Translation of "Träum was schönes" in English
Gute
Nacht,
träum
was
Schönes!
Good
night,
dream
something
nice!
Tatoeba v2021-03-10
Wie
meine
Mutter
immer
zu
sagen
pflegte,
träum
was
Schönes.
Okay.
As
my
mother
used
to
say,
sweet
dreams.
OpenSubtitles v2018
Träum
was
Schönes,
schlafe
fein,
bald
wird
es
wieder
Morgen
sein.
Let
me
put
him
to
bed
and
then
you
can
do
what
it
is
you
need
to
do.
OpenSubtitles v2018
Und
falls
nicht,
träum
was
Schönes.
If
not,
sweet
dreams.
OpenSubtitles v2018
Schlaf
gut,
und
träum
was
Schönes.
Have
a
nice
nap.
Sweet
dreams.
OpenSubtitles v2018
Träum
was
Schönes,
liebe
Mami.
Sweet
dreams,
Mommie
dearest.
OpenSubtitles v2018
So
ist's
gut,
Giosuè,
schlaf
und
träum
was
Schönes.
Good
boy,
sleep.
Dream
sweet
dreams.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
nicht:
"Träum
was
Schönes"?
Aren't
you
going
to
say
"pleasant
dreams,"
doc?
OpenSubtitles v2018
Gute
Nacht,
träum
was
Schönes.
Good
night.
Sweet
dreams.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
träum
was
Schönes.
Thank
you
so
much.
Sweet
dreams.
OpenSubtitles v2018
Na,
träum
was
Schönes.
Have
a
nice
dream.
OpenSubtitles v2018
Dann
träumen
Sie
was
Schönes!
Sweet
dreams
then.
OpenSubtitles v2018