Translation of "Tool time" in English
Du
kannst
bei
Tool
Time
nicht
mit
Harrys
Eisenwaren
werben.
You
can't
plug
Harry's
Hardware
on
Tool
Time
OpenSubtitles v2018
Glaubt
ihr
sie
hat
Tool
Time
gesehen?
Do
you
think
she
saw
Tool
Time
today?
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
habe
heute
Tool
Time
verpasst.
Oh,
I
didn't
get
to
see
your
location
Tool
Time,
though.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
nervös
wegen
deinem
Auftritt
in
Tool
Time?
You
nervous
about
being
on
Tool
Time?
OpenSubtitles v2018
Also,
es
ist
Handwerkwoche
bei
Tool
Time,
und
wir
stellen
vor...
Well,
it's
Craft
Week
here
on
Tool
Time.
and
we're
doing
our
salute...
to
scroll
saws.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
in
Tool
Time
gesehen.
He
saw
me
on
Tool
Time
I'd
like
to
meet
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
von
der
Show,
Tool
Time,
oder?
You're
on
that
show,
Tool
Time,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
machen
wir
eine
Sendung
und
nennen
sie
Tool
Time.
Maybe
we'll
do
a
TV
show.
Maybe
we'll
call
it
Tool
Time.
OpenSubtitles v2018
Ich
besorgte
Benny
eine
Bleibe
und
vielleicht
ein
neues
Projekthaus
für
Tool
Time.
I
got
Benny
a
place
to
stay,
and
maybe
a
new
project
house
for
Tool
Time.
OpenSubtitles v2018
Al,
wir
machen
Tool
Time,
nicht
Schildkröten
Time,
ok?
Al,
we're
doing
Tool
Time.
not
Turtle
Time.
OK?
OpenSubtitles v2018
Sollten
wir
nicht
runter
zu
Tool
Time?
Shouldn't
we
be
heading
down
to
Tool
Time?
OpenSubtitles v2018
Tim,
du
hast
Tool
Time
geschaffen.
Tim,
you
took
Tool
Time
from
the
ground
up.
OpenSubtitles v2018
Tim,
du
arbeitest
seit
Jahren
mit
ihm
in
Tool
Time.
You've
worked
with
him
for
years
on
Tool
Time.
OpenSubtitles v2018
Bei
Tool
Time
bin
ich
ja
auch
der
Boss.
That's
because
I'm
the
boss
on
Tool
Time.
OpenSubtitles v2018
Ich
erlaube
dir
sogar,
eine
Folge
von
Tool
Time
hier
zu
drehen.
Ohh...
I
will
even
allow
you
to
do
a
Tool
Time
remote
in
the
house.
OpenSubtitles v2018
Sie
drehen
wirklich
eine
Folge
von
Tool
Time
hier
im
Haus?
You're
doing
an
actual
Tool
Time
right
here
in
the
house?
OpenSubtitles v2018
Heute
haben
Al
und
Heidi
bei
Tool
Time
gekündigt.
Today
at
Tool
Time
Al
and
Heidi
quit.
OpenSubtitles v2018
Sonst
würde
ich
noch
bei
Tool
Time
sein
Gejammer
anhören.
Otherwise
I'd
still
be
at
Tool
Time
listening
to
him
whining.
OpenSubtitles v2018
Die
Woche
der
Wandbearbeitung
geht
weiter
hier
bei
Tool
Time.
Well,
continuing
wall
treatment
week
here
on
Tool
Time,
OpenSubtitles v2018
Nach
Tool
Time
blieben
Tonnen
davon
übrig.
We
had
tons
left
after
Tool
Time
OpenSubtitles v2018
Tool
Time
aufgeben
zu
wollen,
um
Physiker
zu
werden.
Like
wanting
to
give
up
Tool
Time
to
become
a
physicist.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
nächstes
Mal
bei
Tool
Time.
See
you
next
time
on
Tool
Time.
OpenSubtitles v2018
Am
Freitag
überraschen
wir
das
Publikum
von
Tool
Time.
Friday's
show,
the
Tool
Time
audience
is
in
for
a
big
treat.
OpenSubtitles v2018
Tool
Time,
Typen
schauen
zu...
Tool
Time,
guys
watching...
OpenSubtitles v2018
Kaum
zu
glauben,
dass
sie
nicht
mehr
bei
Tool
Time
ist.
I
can't
believe
she
won't
be
on
Tool
Time
anymore.
OpenSubtitles v2018