Translation of "Tollsten" in English
Ich
möchte
dir
jetzt
für
die
zwei
tollsten
Jahre
meines
Lebens
danken.
I
want
to
thank
you
now
for
the
two
most
wonderful
years
of
my
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
tollsten
Sportwagen
gesehen.
I
saw
the
most
fantastic
yellow
sports
car.
OpenSubtitles v2018
Die
Castevets
sind
die
tollsten
Menschen
der
Welt.
The
Castevets
are
the
most
wonderful
people
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Die
hübsche
Schwester
zeigt
euch
drinnen
den
tollsten
Trick
der
Welt.
Right
this
way
to
see
the
beautiful
nurse
perform
the
greatest
trick.
OpenSubtitles v2018
Sie
erzählten
mir
die
tollsten
Geschichten.
You
used
to
tell
me
the
most
wonderful
stories.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
die
tollsten
Geschichten
gehört.
I've
just
heard
the
most
fantastic
things
about
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sechs
der
tollsten
Kartoffelstampfer,
-
die
man
sich
vorstellen
kann.
I
got
about
six
of
the
most
beautiful
potato
mashers
you've
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Die
tollsten
Dinge
passieren
einer
Frau,
wenn
sie
den
7-tägigen
Ponds-Plan
ausprobiert.
The
most
fabulous
things
happen
to
a
girl...
when
she
tries
Pond's
seven-da
y
beauty
plan.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
eines
meiner
tollsten
Ablenkmanöver.
This
is
going
to
be
one
of
my
greatest
diversions.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
den
tollsten
Rotschopf,
den
ich
je
gesehen
habe.
It
really
was
the
most
extraordinary
mop
of
red
you'd
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Weil
er
den
tollsten
Sündenbock
in
der
Geschichte
der
Zivilisation
hatte.
Because
he
had
the
greatest
scapegoat
in
the
history
of
civilization.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
tollsten
Typen
kennengelernt!
I
met
the
most
amazing
guy!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
meiner
tollsten
Erfahrungen.
It's
one
of
the
most
epic
feelings
I've
experienced.
OpenSubtitles v2018
Wir
hörten
eben
die
tollsten
Neuigkeiten.
JOAN:
Oh,
we
just
heard
the
great
news.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
tollsten
Sohn
der
Welt.
I
have
the
greatest
son
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Das
waren
die
tollsten
30
Sekunden
meines
Lebens.
That
was
the
greatest
30
seconds
of
my
life.
OpenSubtitles v2018