Translation of "Tolle atmosphäre" in English

Das wär eine tolle Atmosphäre gewesen.
That would have given it a lovely, sinister atmosphere.
OpenSubtitles v2018
Tolle Atmosphäre, das wird lustig.
The atmosphere is perfect, what a blast!
OpenSubtitles v2018
Es hat eine tolle Atmosphäre, wunderbare Architektur und lächelnden Menschen.
It has a great atmosphere, wonderful architecture and smiling people.
CCAligned v1
Freundlicher Service, Sauberkeit, tolle Atmosphäre und Sicherheit sind unsere Prioritäten.
Friendly service, cleanliness, amazing atmosphere and safety are our priorities.
ParaCrawl v7.1
Man kann sich an diese tolle und friedlich Atmosphäre dort echt gewöhnen.
You really can get used to this nice and peaceful atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Hier waren 5/6 Mai 2015 Ruhige Lage und eine tolle Atmosphäre.
Were here 5/6 May 2015. Quiet location and great atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Zur Doppelverfolgung kamen über 13.300 Zuschauer, die wieder eine tolle Atmosphäre schafften.
More than 13,300 spectators came for the women ?s race to Vesec and again they created an excellent atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Fresken und dunkle Holzmöbel verleihen dem Haus zusätzlich eine tolle Atmosphäre.
Frescoes and dark-wood furnishings give the house a great atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Seine Fans sorgten zusätzlich für tolle Atmosphäre.
His fans contributed to the amazing atmosphere.
ParaCrawl v7.1
O-Sushi hat eine tolle Atmosphäre und freundliche Mitarbeiter, die schnell bedienen.
O-Sushi has a great atmosphere and friendly staff, who are fast on their feet.
ParaCrawl v7.1
Für eine tolle Atmosphäre an gemütlichen Abenden sorgt ein Kamin.
The fireplace creates a great atmosphere on cozy evenings.
ParaCrawl v7.1
Die Vielfalt und der Enthusiasmus unserer Gäste sorgen für eine tolle familiäre Atmosphäre.
The diversity and enthusiasm of our guests provides a great family vibe.
ParaCrawl v7.1
Die Akustikdecke mit der kraftvollen Anlage sorgen für eine tolle Atmosphäre.
The acoustic ceiling with the powerful sound system provides for a great atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der Ort war voller Leute, wirklich tolle Atmosphäre!
The place was full of people, really great atmosphere!
ParaCrawl v7.1
Tolle Atmosphäre von Weihnachten tut sein.
Great atmosphere of Christmas is doing his.
ParaCrawl v7.1
Tolle familiäre Atmosphäre, kann diesen Ort nicht genug empfehlen.
Great family atmosphere, can't recommend this place highly enough.
ParaCrawl v7.1
In unserem Park werden eine tolle Atmosphäre mit folgenden Attraktionen erleben:
In our PARK besides of a great atmosphere we have plenty attractions:
CCAligned v1
Mit dieser Lampe erstellen Sie eine tolle Atmosphäre.
With this lamp you create a great atmosphere.
CCAligned v1
Dieses Fest hat alles - Tradition, Qualität und eine tolle Atmosphäre.
This festival has it all – tradition, quality and great atmosphere.
CCAligned v1
Eine tolle Atmosphäre werden Ihren Urlaub unvergesslich machen!
A warm, intimate atmosphere will make your holiday unforgettable!
CCAligned v1
Die rotary von Pluto Produkter bringt eine tolle Atmosphäre in Ihr Zuhause.
The rotary from Pluto Produkter brings a great atmosphere in your home.
CCAligned v1
Genießen Sie über 70.000 Songs mit dem besten Sound und eine tolle Atmosphäre.
Enjoy over 70,000 songs with the best sound and an amazing atmosphere.
CCAligned v1
Mit der richtigen Lichtquelle erzeugen Sie eine tolle Atmosphäre.
With the right light source you create a great atmosphere.
CCAligned v1
Das Restaurant und Brauhaus Wenkers liegt im Stadtzentrum und hat eine tolle Atmosphäre.
The restaurant and pub Brauhaus Wenkers is located in the city centre and has a great vibe.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen komfortable und geräumige Zimmer und eine tolle Atmosphäre.
We offer comfortable and spacious rooms and a cool atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Dieses Theater hat eine tolle Atmosphäre und bietet immer hervorragende Broadway-Touren.
This theatre has GREAT atmosphere and always features outstanding Broadway tours.
ParaCrawl v7.1
Diese Bar hat eine tolle Atmosphäre und veranstaltet oft Live-Musik!
This bar has a great vibe and often features live music!
ParaCrawl v7.1
Die tolle Atmosphäre bei UWT ist einfach klasse!
I love the friendly atmosphere at UWT!
ParaCrawl v7.1
Hier erwarten Sie ein hoher Komfort und eine tolle Atmosphäre.
Here, a high degree of comfort and a terrific atmosphere await you.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

tolles Atmosphäre familiäre atmosphäre tolle preise
gediegene atmosphäre wie toll so toll tolle
toll