Translation of "Theorieansätze" in English
Zur
Frage,
warum
der
Mensch
spielt,
gibt
es
unzählige
Theorieansätze.
There
are
countless
theoretical
approaches
as
to
why
humans
play.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
gibt
eine
Einführung
in
grundlegende
Theorieansätze
der
Sozialen
Arbeit.
The
course
consists
of
an
introduction
to
the
comprehensive
theoretical
approaches
to
social
work.
ParaCrawl v7.1
Diese
drei
Theorieansätze
erscheinen
auf
den
ersten
Blick
gegensätzlich.
These
three
theoretical
approaches
seem,
at
first
glance,
contradictory.
ParaCrawl v7.1
Welche
Typologien
und
Theorieansätze
für
deviante
politische
Online-Kommunikation
können
entwickelt
werden?
Which
typologies
and
theoretical
approaches
to
deviant
online
political
communication
can
be
developed?
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Theorieansätze
weisen
auf
zusätzliche
Faktoren
hin.
A
number
of
theoretical
approaches
point
to
additional
factors.
ParaCrawl v7.1
Welche
neuen
Methoden
und
Theorieansätze
sollten
in
dem
Methodenapparat
der
Ideengeschichte
integriert
werden?
What
new
methodologies
and
theories
should
be
integrated
into
the
current
practice
of
intellectual
history?
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Theorieansätze
sind
Feld-
und
die
Habitusanalyse.
The
most
important
theoretical
approaches
are
field
and
habitus
analysis.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Teil
dreht
sich
um
Theorieansätze
und
deren
Praxen.
The
first
part
is
about
theoretical
approaches
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Die
kritische
Durchsicht
dieser
Theorieansätze
soll
letztlich
Ansatzpunkte
für
die
Überwindung
der
großen
Antinomie
aufzeigen.
Critical
examination
of
these
theories
will
suggest
approaches
for
overcoming
the
great
antinomy.
ParaCrawl v7.1
Der
US-amerikanische
Sozialwissenschaftler
Lloyd
deMause
(*
1931)
kompilierte
in
einem
Essay
von
1981
sowohl
die
diversen
psychoanalytischen
Theorieansätze
zur
Pränatalzeit
als
auch
die
damals
bereits
zahlreichen
empirischen
Befunde
zu
den
physiologischen
Besonderheiten
der
menschlichen
Ontogenese.
The
US-American
social
scientist
Lloyd
deMause
(born
1931)
compiled
in
his
essay
from
1981
the
psychoanalytic
approaches
to
prenatal
mental
life
as
well
as
the
physiological
findings
of
the
human
ontogenesis
concerning
fetal
development.
WikiMatrix v1
In
der
Anwendung
der
»Tauschbeziehung«
auf
die
Klassenbeziehungen
erkenne
ich
(zumindest
in
unserer
Diskussion)
die
Auswirkungen
einer
unhistorischen
Übernahme
operaistischer
Theorieansätze,
kombiniert
mit
einem
verdinglichten
Begriff
von
Arbeiterklasse,
wie
er
sich
historisch
als
»Arbeiterbewegung«
herausgebildet
hat.
At
least
within
our
own
discussions
I
see
that
the
application
of
a
view
of
'exchange
relations'
to
the
understanding
of
class
relations
originates
in
an
unhistorical
adoption
of
Operaist
theoretical
approaches,
combined
with
an
objectified
notion
of
working
class,
as
it
has
historically
developed
in
the
concept
of
'labour
movement'.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
gilt
es,
organisationssoziologische
Theorieansätze
für
die
Analyse
der
Sozialstruktur
und
der
Sozialen
Ungleichheit
nutzbar
zu
machen.
At
the
same
time,
it
is
necessary
to
adapt
theoretical
approaches
from
organizational
sociology
so
they
can
be
used
to
analyse
the
social
structure
and
social
inequality.
ParaCrawl v7.1
Der
Versuch
einer
Kartografierung
unterschiedlichster
Theorieansätze
ist
aus
einem
Bedürfnis
heraus
entstanden,
sich
in
diesem
non-linearen,
unüberschaubar
scheinenden
Theorien-Dschungel
zu
verorten
und
Position
zu
beziehen.
The
attempt
of
mapping
diverse
theoretical
approaches
evolved
out
of
a
need
to
place
and
position
oneself
in
this
non-linear,
unmanageable
seeming
jungle
of
theories.
ParaCrawl v7.1
Halten
also
die
jüngsten
Theorieansätze,
was
sie
versprechen,
oder
sind
es
vielleicht
doch
nur
Mythen
der
schönen
neuen
Arbeitswelt?
Do
the
most
recent
theories
really
deliver
on
their
promise
or
are
they
perhaps
only
myths
of
a
brave
new
world
of
work?
ParaCrawl v7.1
Es
werden
systemische
Theorieansätze
skizziert,
welche
die
Verbindungen
zwischen
unterschiedlichen
wissensgenerierenden
Akteuren,
insbesondere
zwischen
Wissenschaft
und
Wirtschaft
in
den
Vordergrund
stellen.
Systemic
approaches
are
outlined,
which
place
emphasis
on
the
relation
among
different
knowledge
generating
actors,
in
particular
among
science
and
economy.
ParaCrawl v7.1
Diese
Generation
junger
Dichter
im
Umkreis
der
syrischen
Literaturzeitschrift
»Alif«,
deren
Korrespondent
Ismael
in
seiner
New
Yorker
Zeit
war,
suchte
neue,
experimentelle
Wege
des
Schreibens
und
entwickelte
insbesondere
aus
der
Lektüre
außerarabischer
Dichtung
und
Theorieansätze
neue
Anstöße
für
einen
Blick
auf
die
eigene
Literaturtradition.
This
generation
of
young
poets
around
the
literary
journal
»Alif«,
for
which
Abed
Ismael
was
a
correspondent
in
his
New
York
years,
was
in
search
of
new
and
experimental
paths
in
writing,
and
developed
new
impulses
for
a
fresh
perspective
on
their
own
literary
tradition,
under
the
influence
of
poetry
and
theoretical
approaches
to
literature
from
outside
the
Arab
world.
ParaCrawl v7.1
Lehrveranstaltungsinhalte:
Vorgestellt
werden
die
wichtigsten
Theorieansätze
der
Betriebswirtschaftslehre
und
deren
Bedeutung
für
das
Managementhandeln:
die
produktivitätsorientierte
BWL
à
la
Gutenberg/Albach,
der
St
Galler
systemorientierte
Ansatz,
die
verhaltenswissenschaftliche
Betriebswirtschaftslehre
Heinens
und
seiner
Schüler,
die
institutionenökonomische
und
-soziologische
Analyse
der
Unternehmung
und
das
Konzept
der
Selbstorganisation.
Course
contents:
The
key
theoretical
approaches
of
business
administration
studies
and
their
significance
for
managerial
action
are
presented:
productivity-oriented
business
administration
à
la
Gutenberg/Albach,
the
St.
Gallen
system-oriented
approach,
behavioral
science-based
business
administration
according
to
Heinen
and
his
followers,
analysis
of
enterprises
from
the
perspective
of
institutional
economics
and
sociology,
and
the
concept
of
self-organization.
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
beschäftigt
sich
mit
den
Potentialen
und
Defiziten
radikaldemokratischer
Theorieansätze
für
die
Analyse
von
Protest
in
modernen
Demokratien.
The
article
deals
with
the
potentials
and
shortcomings
of
analyzing
protest
in
modern
democracy
through
the
lens
of
radical
democratic
theory.
ParaCrawl v7.1
Neben
Zusammenfassungen
der
deutschen
Forschung
erhält
der
Leser
eine
fundierte
Einsicht
in
Theorieansätze,
Perspektiven
und
Befunde
der
Gewaltforschung
in
Nordamerika
und
Großbritannien.
In
addition
to
summaries
of
the
German
research
on
violence
the
reader
gets
a
well-funded
understanding
of
theories,
perspectives
and
findings
of
research
on
violence
in
North
America
and
Great
Britain.
ParaCrawl v7.1
Trotz
aller
kontroversen
Debatten
über
die
unterschiedliche
Gewichtung
einzelner
Faktoren11
kristallisiert
sich
immer
deutlicher
ein
Erklärungsmodell
heraus,
das
die
verschiedenen
Theorieansätze
miteinander
zu
kombinieren
versucht.
In
spite
of
all
the
controversial
debates
about
the
weighting
of
individual
factors,11
one
interpretative
model
which
attempts
to
combine
the
various
theoretical
approaches
has
emerged
increasingly
strongly.
ParaCrawl v7.1
Peter
Auer
hat
auf
dem
Gebiet
der
Strukturlinguistik,
Sprachtypologie
und
Varietätenlinguistik
moderne
soziologische
und
kognitionswissenschaftliche
Theorieansätze
eingebracht.
Peter
Auer
has
introduced
modern
sociological
and
cognitive
theoretical
approaches
to
the
areas
of
structural
linquistics,
language
typology,
and
variational
linguistics.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
die
Beherrschung
zentraler
Inhalte
und
Theorieansätze
auf
den
Gebieten
der
Techniktheorie,
Technikphilosophie
und
Technikethik
in
systematischer
und
historischer
Breite
sowie
ein
wissenschaftlich
fundiertes
Verständnis
für
Fragen
der
Technikgestaltung
mit
ihren
gesellschaftlichen
und
ökologischen
Implikationen.
In
this
programme
students
will
concentrate
on
mastering
the
central
concepts
and
theoretical
approaches
in
the
fields
of
the
Theory
of
Technology,
Philosophy
of
Technology
and
Ethics
of
Technology
in
their
systematic
and
historical
scope.
ParaCrawl v7.1
Gemeint
sind
hier
die
neueren
Theorieansätze
von
Diskursanalyse
über
die
Lacansche
Psychoanalyse
bis
hin
zum
Dekonstruktivismus,
welche
die
Geistes-,
Sozial-
und
Kunstwissenschaften
maßgeblich
beeinflusst
und
das
Aufkommen
von
"Wissensfeldern"
wie
den
Postcolonial,
Black,
Queer,
Cultural,
Media,
Gender
oder
Visual
Studies
herbeigeführt
haben.
Meant
are
the
newer
theoretical
approaches
of
discursive
analysis
of
the
Lacan
psychoanalysis
to
the
point
of
deconstructivism,
which
have
significantly
influenced
humanities,
social
science
and
the
science
of
arts
and
brought
about
the
emerging
of
"fields
of
knowledge"
such
as
the
Postcolonial,
Black,
Queer,
Cultural,
Media
Gender
or
Visual
Studies.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Kooperation
des
Sonderforschungsbereiches
186
und
des
Zentrums
für
Sozialpolitik
ergibt
sich
die
Möglichkeit,
unterschiedliche
Disziplinen
und
Theorieansätze
(bezogen
auch
auf
Lebenslauf
und
Sozialpolitik)
zu
verbinden.
The
opportunity
to
coordinate
different
disciplines
and
theoretical
approaches
(also
related
to
life
course
and
social
policy)
is
provided
through
the
cooperation
of
the
Collaborative
Research
Centre
186
and
the
Centre
for
Social
Policy
Research.
ParaCrawl v7.1
Um
den
LeserInnen
den
Zugang
zu
ihren
Ausführungen
zu
erleichtern,
gliederte
die
Autorin
ihr
Buch
in
zwei
Teile:
Im
ersten
Teil
erklärt
sie
Grundbegriffe
und
relevante
Theorieansätze.
In
order
to
facilitate
the
reader's
access
to
her
work,
the
author
divided
her
book
into
two
parts:
In
the
first
part,
she
explains
basic
definitions
and
relevant
theories.
ParaCrawl v7.1