Translation of "Terminiert auf" in English

The term “terminated” relates to the two end groups in a polymer.

The formation of polyesters terminated by hydroxyl groups and/or carboxyl groups at both ends should be reduced to a minimum.

Each stream is handled separately. A data stream initially terminates at the media proxy and continues from the "other side". This provides the data stream with end points at the LAN and WAN sides of the media proxy.

Furthermore, all work is terminated early and wish to get the representation of your monthly costs for the fleet and each vehicle.

A third important point: Linking with the database, we are able to exactly check the status of a delivery of goods: “produced”, “in the commissioning”, “being shipped – but not yet scheduled” or “already on its way at the truck”.

According to another exemplary embodiment, the host system is configured in such a manner that a shutdown of the real-time domain takes place when the last real-time process is terminated, which is executed on the corresponding core.

A number of incoming communication relationships can be terminated at the transient waiting positions and passed on to an announcing unit.

Steps S 4 and S 5: Network element 2 that receives the broadcast now checks different arcs that it terminates for sufficient free transmission capacity whereby sufficient means that there should be enough free transmission capacity to set up the requested connection.

An alternative is to check all arcs that the respective network element terminates for free transmission capacity.

ETOP can perform end treatments, terminate, cut cords to the appropriate length, and add end Connectors to meet your specific requirements.

In our offer fleet management for commercial customers an inventory of the fleet will take place. Furthermore, we check and monitor the maturity of the main inspection and emissions inspection, overdue inspections or required wheel change. Furthermore, all work is terminated early and wish to get the representation of your monthly costs for the fleet and each vehicle.

A cron job is a scheduled task setup on a Linux machine.

Phenol-terminated, flexible polyesters based on polyalkylene oxides, which are suitable for use as reactive, plasticizing reactive thinners and, as a rule, require no pre-adduct formation with the epoxide resin have also been found.

This basic system may be based, for example, on polyurethane adhesives/sealants containing reactive isocyanate groups, although the basic adhesive/sealant may also be based on polydimethyl siloxanes, alkoxysilane-terminated polyethers or on polymers containing reactive epoxide groups.

Phenol-terminated, flexible polyesters based on polyalkylene oxides, which are suitable for use as reactive, plasticizing reactive thinners and, as a rule, require no pre-adduct formation with the epoxide resin have also been found.

Phenol-terminated, flexible polyesters based on polyalkylene oxides, which are suitable for use as reactive, plasticizing reactive thinners and, as a rule, require no pre-adduct formation with the epoxide resin have also been found.

Management bases its forecast on the raft of deliveries scheduled for the following months and a rise in sheetfed orders expected in May from the world’s second-largest trade fair, China Print, in Beijing.