Translation of "Termin absagen" in English
Wenn
wir
zu
spät
kommen,
könnte
er
den
Termin
absagen.
If
we're
late,
he's
liable
to
cancel
the
appointment.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wir
können
den
Termin
absagen.
You
know,
we
can
cancel
the
appointment.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meinen
nächsten
Termin
absagen.
I'm
gonna
go
cancel
my
next
appointment.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
den
Termin
heute
absagen.
I
have
to
cancel
our
date.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
mussten
unseren
Termin
absagen
weil
wir
das
Shadow
Pond
räumen
mussten.
But
we
had
to
cancel
our
appointment
because
we
needed
to
vacate
Shadow
Pond.
Mm-hmm.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
aber
ich
muss
den
Termin
absagen.
Fuffi.
I'm
so
sorry,
but
I
have
to
break
the
appointment.
OpenSubtitles v2018
Den
anderen
Termin
kannst
du
absagen.
Tell
him
3:00.
Cancel
the
other
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
auf
keinen
Fall
deinen
Termin
absagen
sollen.
I
should
never
have
canceled
your
facial.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
einen
Autounfall
und
musste
den
Termin
absagen.
She
was
in
a
car
accident.
She
has
to
cancel
your
next
appointment.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Brough
musste
den
Termin
absagen.
Mr.
Brough's
had
to
cancel
the
meeting.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
dass
Sie
Ihren
Termin
absagen
mussten.
I'm
sorry
you
had
to
cancel
your
appointment.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
meinen
Termin
beim
Zahnarzt
absagen?
Would
you
please
cancel
my
dentist's
appointment?
QED v2.0a
Was
ist,
wenn
ich
den
Termin
absagen
muss?
What
if
I
have
to
cancel
an
appointment?
CCAligned v1
Sie
können
einen
neuen
Termin
vereinbaren,
einen
bestehenden
Termin
absagen
oder
ändern.
You
can
make
a
new
appointment,
cancel
or
change
an
existing
appoinment.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
den
Termin
verschieben
oder
absagen?
How
can
I
postpone
or
cancel
an
appointment?
CCAligned v1
Darf
ich
einen
bereits
vereinbarten
Termin
absagen
oder
verschieben?
May
I
cancel
or
postpone
an
appointment
that
has
already
been
agreed?
CCAligned v1
Was
passiert
wenn
wir
den
Termin
absagen?
What
happens
if
we
cancel
the
appointment?
CCAligned v1
Was
habe
ich
zu
tun,
wenn
ich
einen
Termin
absagen
muss?
What
happens
if
I
have
to
cancel
a
booking?
CCAligned v1
Wie
spät
kann
ich
meinen
Termin
absagen?
How
late
can
I
cancel
my
appointment?
CCAligned v1
Was
habe
ich
zu
tun,
wenn
ich
einen
termin
absagen
muss?
What
happens
if
I
have
to
cancel
a
booking?
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
ich
einen
Termin
absagen
oder
verschieben
muss?
What
happens
if
I
have
to
cancel
or
move
the
appointment?
CCAligned v1
Falls
Sie
Ihre
Termin
absagen
bitte
die
Klinik
mindestens
zwei
Arbeitstage
im
Voraus.
Should
you
need
to
cancel
your
appointment
please
contact
the
clinic
at
least
2
working
days
in
advance.
CCAligned v1
Kann
ich
meinen
reservierten
Termin
absagen?
Can
I
cancel
my
reserved
appointment?
CCAligned v1
Bitte
informieren
Sie
uns,
falls
Sie
den
vorgesehenen
Termin
absagen
möchten.
Please
inform
us
if
you
want
to
cancel
an
appointment.
ParaCrawl v7.1
Leider
muss
ich
unseren
morgigen
Termin
absagen.
I'm
afraid
I
have
to
cancel
our
appointment
for
tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
von...
muss
ich
leider
unseren
Termin
absagen.
Owing
to...,
I'm
afraid
I
have
to
cancel
our
appointment.
ParaCrawl v7.1