Translation of "Termin absagen müssen" in English

Falls Sie einen Termin absagen müssen, informieren Sie mich bitte mindestens 24 Stunden vorher, sonst wird Ihnen die Sitzung in Rechnung gestellt.
If you need to cancel an appointment, let us know at least 24 hours in advance, otherwise you will be charged for the session.
CCAligned v1
Stornierungen: Falls Sie Ihren Termin absagen oder verschieben müssen, bitten wir Sie, dies 24 Stunden im Voraus zu tun.
Cancellations: we would ask you to notify us 24 hours in advance if you have to cancel or postpone an appointment.
CCAligned v1
Wenn Sie einen Termin absagen müssen, melden Sie sich bitte mindestens 24 Stunden vorher (48 Stunden für Termine am Samstags), so dass ein neuer Termin für die Sitzung vereinbart werden kann.
If you need to cancel, please give a minimum of 24 hours notice so the session can be rearranged (48 hours for Saturday appointments).
CCAligned v1
Für manche Leute genügt das, aber andere möchten etwas direkt auf ihrem PC habe, auf das sie zugreifen können und das sie einfach modifizieren können, ohne Anrufe zu machen und einen Termin absagen zu müssen, wenn sie etwas ändern wollen.
These may work for some people, but others may want something right on their PC that they can access and modify easily, without having to call and cancel a task or scratch out something.
ParaCrawl v7.1
Sie wird Termine absagen müssen, das kostet viel Geld.
God, she's gonna have to break appointments... you're talking about a lot of money.
OpenSubtitles v2018
Was ist, wenn ich den Termin absagen muss?
What if I have to cancel an appointment?
CCAligned v1
Was habe ich zu tun, wenn ich einen Termin absagen muss?
What happens if I have to cancel a booking?
CCAligned v1
Was habe ich zu tun, wenn ich einen termin absagen muss?
What happens if I have to cancel a booking?
CCAligned v1
Was passiert, wenn ich einen Termin absagen oder verschieben muss?
What happens if I have to cancel or move the appointment?
CCAligned v1
Diese hilft auch, wenn Sie Ihren Urlaub ungeplant wegen Krankheit oder kurzfristigen Terminen absagen müssen.
It also helps if something urgent, like illness, means you have to cancel your holiday at short notice.
ParaCrawl v7.1
Leider konnte ich Sie telefonisch nicht erreichen, so dass ich Ihnen diese E-Mail schreibe, um Ihnen mitzuteilen, dass ich unseren morgigen Termin absagen muss.
I could not reach you on the phone, so I am writing you this mail to tell you I have to cancel your appointment for tomorrow.
ParaCrawl v7.1

Related phrases