Translation of "Tango tanzen" in English
Wir
verbinden
dem
Orchester
die
Augen
und
tanzen
Tango
bis
zum
Morgen!
Let's
go
there,
blindfold
the
orchestra
and
tango
till
dawn.
OpenSubtitles v2018
Und
man
bittet
auch
nicht
Bolschoi-Ballerinas
darum,
Tango
zu
tanzen.
And
you
don't
ask
Bolshoi
ballerinas
to
dance
the
tango.
OpenSubtitles v2018
Aber
vorher,
als
wollte
er
einen
scheiß
Tango
tanzen.
This
shit
right
here--
like
he
about
to
start
tangoing
or
something,
yo.
OpenSubtitles v2018
Gestern
abend
wollte
er
keinen
Tango
tanzen.
Do
you
know
he
wouldn't
dance
a
tango
last
night?
OpenSubtitles v2018
Doch
muß
man
zu
zweit
sein,
um
Tango
zu
tanzen.
But
it
takes
two
to
tango.
News-Commentary v14
Ich
möchte
Tango
tanzen
mit
einer
wunderschönen
Frau
in
Buenos
Aires.
I
want
to
tango
all
night
with
a
beautiful
woman
in
Buenos
Aires.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
in
einer
der
faszinierensten
Städte
Andalusiens
Tango
zu
tanzen.
Or
do
you
want
to
dance
Tango
in
Granada,
one
of
the
most
fascinating
cities
in
Andalusia.
ParaCrawl v7.1
Tango
zu
tanzen
hat
viel
positive
Auswirkungen:
Dancing
tango
has
a
lot
of
benefits:
CCAligned v1
Du
wolltest
schon
immer
mal
klettern
gehen
oder
Tango
tanzen?
Ever
wanted
to
go
climbing
or
dance
tango?
ParaCrawl v7.1
Aber
wenn
ich
die
Möglichkeit
habe,
ist
es
wieder
wie
Tango
tanzen...
But
when
I
get
the
opportunity
it
is
again
like
dancing
tango...
ParaCrawl v7.1
Auch
waren
wir
diese
Woche
wieder
Tango
tanzen.
We
also
went
tango
dancing
again.
ParaCrawl v7.1
Zwei
alte
Damen
tanzen
Tango,
mitten
in
der
Nacht.
Two
old
ladies
dance
the
Tango
in
the
middle
of
the
night.
ParaCrawl v7.1
Tango
tanzen
und
Philosophie-Student
an
der
Universität
sein.
Dancing
Tango,
and
being
a
student
of
philosophy
at
the
University
ParaCrawl v7.1
Spanisch
lernen
und
Tango
tanzen
in
Granada,
Andalusien!
A
Spanish
course
in
Spain:
Learn
Spanish
and
dance
Tango
in
Granada!
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
einmal
Tango
tanzen,
das
kann
ich
nicht
besonders
gut!
Well,
I
had
to
dance
the
Tango
once,
I
couldn't
do
that
very
well!
ParaCrawl v7.1
Wer
in
diesem
Frühjahr
in
Umbrien
Tango
tanzen
möchte
sollte
sich
beeilen.
If
you
wish
to
dance
Tango
in
Umbria
this
spring,
you
should
better
hurry
up.
ParaCrawl v7.1
Wie
schön,
Kinder,
die
argentinischen
Tango
tanzen,
anzusehen!
How
nice
to
look
at
children
dancing
Argentine
tango!
ParaCrawl v7.1
Da
lernen
wir
unter
anderem
auch
Tango
zu
tanzen!
We
learn,
among
other
things,
how
to
tango!
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Agent
XXX
leidenschaftliche
Tango
tanzen
mit
Semuelem
L.
Jackson.
The
new
agent
XXX
passionate
tango
dancing
with
Semuelem
L.
Jackson.
ParaCrawl v7.1
Man
braucht
zwei
Personen,
um
Tango
zu
tanzen....
It
takes
two
to
tango....
ParaCrawl v7.1
Mit
Beseelung
argentinischen
Tango
tanzen
…
und
die
Welt
um
sich
vergessen.
Ensouling
Argentinian
tango
dancing
–
how
to
forget
the
world
around
you.
ParaCrawl v7.1
Alle
Argentinier
lieben,
Tango
zu
tanzen.
All
Argentines
love
to
dance
tango.
ParaCrawl v7.1
Und
täglich
Tango
zu
tanzen
ist
auch
hier
kein
Problem.
It
is
no
problem
to
dance
tango
every
day.
ParaCrawl v7.1
Hab
ich
euch
Mädchen
schon
gesagt,
dass
euer
Vater
und
ich
den
Tango
tanzen
werden?
Did
I
tell
you
two
girls...
that
for
the
first
dance,
your
father
and
I
are
gonna
do
the
tango?
OpenSubtitles v2018
Sie
tanzen
Tango,
stimmt's?
You
dance
the
tango,
right?
OpenSubtitles v2018