Translation of "Türkisches bad" in English

Nein, wir haben jetzt ein türkisches Bad.
No. Poppa gave up the stationery store. It's a Turkish bath now.
OpenSubtitles v2018

Ein türkisches Bad grenzt an die südliche Mauer.
There is a Turkish bath house that adjoins the south prison wall.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte ein Türkisches Bad eröffnen.
Gonna start a Turkish bath.
OpenSubtitles v2018

Finnische Sauna, Türkisches Bad und Bio-Sauna stehen gegen Aufpreis zur Verfügung!
Finnish sauna, Turkish bath and Bio sauna are available for extra charge!
CCAligned v1

Zum Behandlungsangebot gehören Dampfbäder und ein türkisches Bad.
A variety of treatments includes steam baths and Turkish bath.
CCAligned v1

Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein türkisches Bad und ein Fitnesscenter.
The wellness area includes a sauna, a Turkish bath and a fitness centre.
ParaCrawl v7.1

Der hoteleigene Wellnessbereich bietet 4 Massageräume, ein Türkisches Bad und eine Whirlpool-Badewanne.
The hotel’s spa offers 4 massage rooms, a Turkish bath and a spa bath.
ParaCrawl v7.1

Zum Entspannen laden hier eine Sauna und ein türkisches Bad ein.
Guests can relax in the sauna and Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Dieses luxuriöse Zimmer verfügt über ein eigenes türkisches Bad.
This luxurious room includes a private Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Das Wellnesscenter umfasst eine finnische Sauna, ein Türkisches Bad und einen Kneipp-Pfad.
The wellness centre includes a Finnish sauna, Turkish bath and Kneipp path.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch ein Türkisches Bad, Sauna und Duschen.
There is also a turkish bath, sauna and showers.
ParaCrawl v7.1

Das Wellness-Center im Hotel bietet Hallenbad, Sauna und türkisches Bad.
The onsite spa offers indoor pool, sauna and turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, einen Whirlpool und ein türkisches Bad.
Spa facilities include a spa bath, a sauna and Turkish baths.
ParaCrawl v7.1

Türkisches Bad und Sauna waren großartig!
Turkish bath and sauna were great!
CCAligned v1

Außerdem tragen eine Sauna und ein türkisches Bad zu einem angenehmen Aufenthalt bei.
A sauna and a Turkish bath are also at guests' disposal.
ParaCrawl v7.1

Ein traditionelles türkisches Bad aus der Vergangenheit ist heute unser Kredo.
Today a traditional Turkish bath from the past is our creed.
ParaCrawl v7.1

Das Wellnesscenter umfasst einen Fitnessbereich, ein Türkisches Bad und eine Sauna.
The wellness centre includes a gym, Turkish bath and sauna.
ParaCrawl v7.1

Spa umfasst ein Türkisches Bad, Sauna und Whirlpool.
Spa comprises a Turkish bath, sauna and hot tub.
ParaCrawl v7.1

Das Wellnesscenter bietet eine Sauna und ein türkisches Bad.
The wellness centre includes a sauna and Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Das Wellnesscenter bietet Ihnen Massagen, Shiatsu-Anwendungen und ein türkisches Bad.
Massages, shiatsu treatments, and a Turkish bath are available in the wellness centre.
ParaCrawl v7.1

Das Wellnesscenter umfasst eine Finnische Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Bad.
The wellness centre includes a Finnish sauna, hot tub and Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Das Wellnesscenter bietet eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Whirlpool.
The wellness centre features a sauna, Turkish bath, and jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Türkisches Bad.
Leisure facilities include a fitness room, sauna and Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Whirlpool laden zum Entspannen ein.
A sauna, a Turkish bath, and a hot tub invite to relax.
ParaCrawl v7.1

Sie entspannen im Wellnesscenter, das eine Sauna und ein türkisches Bad umfasst.
You can relax in the wellness centre, which includes a sauna and Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Das Wellnesscenter umfasst eine Sauna und ein Türkisches Bad.
The wellness centre includes a sauna and Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna.
Wellness facilities include a hot tub, Turkish bath and sauna.
ParaCrawl v7.1

Der kostenlose Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Bad.
The free wellness area includes a sauna, hot tub, and Turkish bath.
ParaCrawl v7.1