Translation of "Süße grüße" in English
Heute
haben
wir
24
"Süße
Grüße"
der
größte
Grußkarten-Vertrieb
im
Osten.
We
now
have
24
Card-a-terias
the
largest
greeting
cards
franchise
in
the
East.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie
Bill,
als
ich
Rachael
geheiratet
habe
habe
ich
drei
"Süße
Grüße"
gekriegt.
Say,
Bill,
the
day
I
married
Rachael
I
got
three
Card-a-terias.
OpenSubtitles v2018
Überreicht
wurden
den
glücklichen
Reisenden
Gutscheine
im
Gesamtwert
von
€
2500,--
für
die
Shopping-
und
Gastronomiebetriebe
am
Airport,
sowie
ein
Goodie-Bag
mit
Wien
Bezug,
darin
enthalten
etwa
die
Vienna
City
Card,
mit
der
die
Stadt
optimal
erkundet
werden
kann,
sowie
weitere
nützliche
Gutscheine
und
süße
Wien-Grüße
in
Form
einer
übergroßen
Mannerschnitten-Box.
The
fortunate
travellers
were
given
gift
certificates
valued
at
€
2,500
for
shopping
and
restaurants
at
the
airport
as
well
as
a
bag
of
Vienna-related
goodies,
including
the
Vienna
City
Card
to
optimally
explore
the
city
as
well
as
other
useful
vouchers
and
sweet
greetings
from
Vienna
in
the
form
of
an
oversized
box
of
Mannerschnitten
wafer
biscuits.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
man
noch
zu
klein
ist,
um
durch
die
Nachbarschaft
zu
ziehen
und
Süßigkeiten
einzuheimsen,
dann
verschickt
man
süße
Halloween
Grüße,
natürlich
mit
Mommy
und
Daddy
zusammen.
Maybe
you
are
too
young
to
stroll
through
the
streets
and
chase
sweets?
So
send
thesecute
greetings
with
Halloween
sayings,
of
course
with
mommy
and
daddy.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
dass
er
nicht
die
süßen
Grüße
hört,
I
hope
he
does
not
hear
the
sweet
greetings,
CCAligned v1
Mit
einer
Selfielade
sind
die
Freunde
ganz
nah
und
schicken
süsse
Schokoladen-Grüße.
With
this
Selfielade
the
friends
are
very
close
and
send
sweet
greetings.
CCAligned v1
Versende
süsse
Grüsse
aus
der
Munz-Welt
an
deine
Freunde.
Send
sweet
greetings
from
Munz
World
to
your
friends.
ParaCrawl v7.1
In
Form
einer
eigenen
Briefmarke
kann
man
die
"Süßen
Grüße"
als
einzigartiges
Nachhaltigkeitssymbol
auch
verschicken.
"Sweet
Greetings"
can
also
be
sent
as
a
symbol
of
sustainability
in
the
form
of
a
special
postage
stamp.
ParaCrawl v7.1