Translation of "Supermarkt" in English

Was ist der Unterschied zwischen dem Internet und dem Supermarkt?
What is the difference between the Internet and the supermarket?
Europarl v8

Beispielsweise sind Waren im Supermarkt recht häufig mehrmals eingepackt.
Quite often, for example, supermarket goods are wrapped several times.
Europarl v8

Er ist ein strategischer Standort und kein Selbstbedienungsladen oder Supermarkt.
It is a strategic site; it is not a free-for-all service; it is not a supermarket.
Europarl v8

Wir sehen es im Supermarkt, auf Büchern.
We see it in supermarkets, on book covers.
TED2013 v1.1

Somit wurde CarderPlanet eine Art Supermarkt für Internetkriminelle.
And so CarderPlanet became a sort of supermarket for cybercriminals.
TED2020 v1

Die Erde ist ein Krümel im Supermarkt der Rohstoffe.
In fact, the Earth is a crumb in a supermarket filled with resources.
TED2020 v1

Und im Supermarkt findet man bestimmt keine große Auswahl.
And when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there.
TED2013 v1.1

Wie viel Geld lasst ihr in eurem Leben im Supermarkt?
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
TED2013 v1.1

Das ist der größte Supermarkt der Karibik zur Haupteinkaufszeit.
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
TED2020 v1

Ich gehe zum Supermarkt, und all meine Lebensmittel sind in Plastik verpackt.
I'd go to the supermarket and all of my food is packaged in plastic.
TED2020 v1

Für die Bewohner gibt es einen Supermarkt und eine Bäckerei.
For the villagers, there are a supermarket and a bakery.
Wikipedia v1.0

Am Ort des ehemaligen Schmalspurbahnhofs befindet sich heute ein Supermarkt.
The former station site is now occupied by a supermarket and the former route of this alignment has been sold for redevelopment.
Wikipedia v1.0

Er betreibt in der Stadt einen Supermarkt.
He runs a supermarket in the town.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bat Mary, Zahnpasta und Toilettenpapier vom Supermarkt mitzubringen.
Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Schwester arbeitet derzeit als Verkäuferin im Supermarkt.
Currently, my sister is working as a saleswoman in the supermarket.
Tatoeba v2021-03-10

Hat hier jemand Lust, mit mir in den Supermarkt zu gehen?
Is anyone here interested in going to the supermarket with me?
Tatoeba v2021-03-10

Gibt es bei dir in der Nähe einen Supermarkt?
Is there a supermarket near your home?
Tatoeba v2021-03-10

Wie weit ist es von dir zu Hause bis zum nächsten Supermarkt?
How far is it from your house to the nearest supermarket?
Tatoeba v2021-03-10

Das Brot, das ich im Supermarkt gekauft habe, schmeckte nicht besonders.
The bread that I bought at the supermarket didn't taste very good.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Tom im Supermarkt getroffen.
I met Tom at the supermarket.
Tatoeba v2021-03-10

Könntest du zum Supermarkt fahren und uns Wein kaufen?
Could you go to the supermarket and buy us some wine?
Tatoeba v2021-03-10

Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.
Woman in a wheelchair holes up in supermarket.
Tatoeba v2021-03-10

Letzte Nacht hat es im Supermarkt gebrannt.
Last night, there was a fire in the supermarket.
Tatoeba v2021-03-10

Sie kaufte einen Staubsauger im Supermarkt.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Tatoeba v2021-03-10