Translation of "Suchen mit" in English
Sie
suchen
mit
ihrem
ausgesprochen
feinen
Geruchssinn
im
Geäst
nach
seltenen
Kräutern.
Their
good
sense
of
smell
helps
them
to
search
for
rare
herbs
in
the
bushland.
Wikipedia v1.0
Wir
suchen
einen
Mann
mit
einem
Hut.
We're
looking
for
a
guy
with
a
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Suchen
mit
libbeagle
nach
%1...
Searching
via
libbeagle
for
%1...
KDE4 v2
Also
kann
man
tatsächlich
nach
diesen
Lebewesen
suchen
mit
Teleskopen
von
der
Erde.
So,
in
fact,
you
can
look
for
these
creatures
with
telescopes
from
the
Earth.
TED2020 v1
Jetzt
einen
Priester
zu
suchen,
war
gleichbedeutend
mit
Selbstmord.
Going
to
find
a
priest...]
[...
in
that
situation,
was
tantamount
to
committing
suicide.]
OpenSubtitles v2018
Morgen
früh
suchen
wir
mit
Hedley
den
Leoparden.
First
thing
in
the
morning
we're
going
out
and
help
Hedley's
hunt
OpenSubtitles v2018
Ich
und
meine
Gruppe
suchen
Gelehrte
mit
außergewöhnlichen
Fähigkeiten.
I
represent
a
group
which
is
seeking
scientists
of
exceptional
ability.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
einen
Kerl
mit
einem
Koffer,
der
weint.
We'll
look
for
a
guy
with
a
suitcase
who's
crying.
OpenSubtitles v2018
Manche
suchen
Sie
schon
mit
Verträgen.
They're
looking
for
you
now
to
give
you
a
contract.
OpenSubtitles v2018
Anstatt
mit
Suchen
und
Verfolgen
viel
Zeit
zu
verlieren!
Instead
of
wasting
time
with
searching
and
haunting!
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
suchen
andere
Verbrechen
mit
dieser
Munition.
I
suggest
we
look
for
other
crimes
committed
with
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
Antiquitätenhändler
mit
der
Berechtigung,
Waffen
zu
verkaufen.
Compile
a
list
of
antique
dealers
with
a
permit
to
sell
firearms.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
einen
Mann
mit
medizinischen
Kenntnissen.
What
is
it
that
happens
to
blood
when
it
decays,
Captain?
OpenSubtitles v2018
Aber
vielleicht
suchen
wir
mit
ihm
den
Falschen?
Then
maybe
he
ain't
the
one
we
are
looking
for.
OpenSubtitles v2018
Wonach
soll
ich
suchen,
einem
Mann
mit
Perücke
und
Tutu?
What
do
you
want
me
to
look
for,
a
man
in
a
wig
and
a
tutu?
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
ihn
mit
der
Verkehrsüberwachung.
We'll
track
him
with
traffic
cameras.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
nach
jemand
mit
dem
Namen
Boyd
Crowder.
We
looking
for
someone
name
of
Boyd
Crowder.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
mir
einen
Pool-Jungen
suchen,
der
mit
mir
duschen
will.
I'm
gonna
go
find
a
pool
boy
that
lets
me
shower
with
him.
OpenSubtitles v2018
Philippe,
wir
suchen
eine
Frau
mit
Herzhandtasche.
We're
looking
for
a
woman
with
a
heart-shaped
handbag.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
suchen
eher
etwas,
mit
Altersfreigabe.
Yeah,
we're
looking
for
something
more
like
PG-13.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
jemanden
mit
Kapuze,
Roy.
We're
looking
for
someone
in
a
hood,
Roy.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
etwas
mit
einem
Pförtner,
ok?
We're
gonna
find
a
place
with
a
doorman,
okay?
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
alles
mit
Leichenspürhunden
ab.
All
right,
I
want
a
grid
search
and
a
cadaver
dog.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
einen
Freak
mit
einem
Puppenfetisch.
We're
looking
for
a
freak
with
a
doll
fetish.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
vier
Gäste
mit
Heimatadresse
Texas.
We're
looking
for
four
guests
with
home
addresses
in
Texas.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
suchen
und
dann
mit
ihr
reden.
I'll
track
her
down
and
have
a
talk
with
her.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
etwas
suchen,
mit
dem
wir
das
Ganze
beenden
können.
C'mon
let's
find
something
so
we
can
end
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
jemanden
mit
einem
Hammer,
keinem
Würmchen.
We're
looking
for
someone
with
a
hammer,
not
a
peanut.
OpenSubtitles v2018