Translation of "Suche ausführen" in English
Um
sie
auf
AliExpress
zu
finden,
musst
du
diese
Suche
ausführen.
To
find
them
in
AliExpress
go
to
this
search
.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
jederzeit
bequem
mit
einem
Klick
die
Suche
erneut
ausführen.
Then
you
can
perform
a
search
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
kann
man
nun
sowohl
die
physische
als
auch
die
logische
Suche
ausführen.
Search
_
Simultaneous
Search
can
now
execute
both
physical
and
logical
searches.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
an
der
Eingabeaufforderung
im
Feld
Suche
starten
oder
Ausführen
den
folgenden
Befehl
ein:
At
a
command
prompt,
in
the
Start
Search
box,
or
in
the
Run
box,
type
the
following
command:
ParaCrawl v7.1
Ein
Suchmuster
können
Sie
auch
dann
speichern,
wenn
Sie
die
Suche
selbst
nicht
ausführen.
You
can
also
save
a
search
pattern
if
you
do
not
conduct
the
search
yourself.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
an
der
Eingabeaufforderung
in
das
Feld
Suche
starten
oder
Ausführen
den
folgenden
Befehl
ein:
At
a
command
prompt,
in
the
Start
Search
box,
or
the
Run
box,
type
the
command:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jede
Suche
separat
ausführen,
in
das
Suchformular
laden,
umbenennen,
als
Suchauftrag
einrichten
oder
löschen.
You
can
run
each
search
separately,
load
it
into
the
search
form,
rename,
set
as
the
search
or
delete
them.
ParaCrawl v7.1
Dies
überzeugt
wir
und
umso
mehr
von
der
Rolle
von
dem
innovativen
Motor
und
dem
Vorschlag
von
den
Lösungen,
es,
betreffend
Produzenten
und
Verteiler
mit
der
Suche
ausführen,
der
die
Logistik
auf
rechnung
Dritte
kann,
die
den
Markt
stützen.
This
us
still
convinces
more
of
innovative
the
role
than
motor
that
the
logistics
on
account
third
party
can
carry
out
regarding
producers
and
distributors
with
the
search
and
the
proposal
of
solutions
that
support
the
market.
ParaCrawl v7.1
Windows
PowerShell
können
Sie
über
das
Menü
Start,
die
Taskleiste,
das
Feld
"Suche"
oder
"Ausführen",
in
einem
Eingabeaufforderungsfenster
oder
sogar
in
einem
anderen
Windows
PowerShell-Fenster
starten.
You
can
start
Windows
PowerShell
from
the
Start
menu,
from
the
Taskbar,
from
the
Search
or
Run
box,
from
a
Command
Prompt
window,
or
even
from
another
Windows
PowerShell
window.
ParaCrawl v7.1
Der
Anwender
kann
eine
genaue
Anzahl
von
Wörtern
für
die
Kombinationen
angeben
oder
er
kann
eine
Komplexe
Suche
ausführen
lassen,
bei
der
alle
Wortverbindungen
gesucht
werden,
die
aus
den
Buchstaben
des
angegebenen
Wortes
gebildet
werden
können.
The
user
can
specify
a
precise
amount
of
words
in
combinations
or
fulfil
a
Complex
Search
(search
all
word-combinations,
which
can
be
created).
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
eine
Anfrage
für
Hostessenpersonal
für
Ihren
Event
richten
möchten,
können
Sie
die
Suche
direkt
ausführen,
indem
Sie
sich
zunächst
als
Aussteller
registrieren.
In
case
you
wish
to
submit
an
enquiry
for
Hostess
personnel,
you
can
search
our
database
directly
by
registering
as
an
Exhibitor
first.
CCAligned v1
Sie
können
eine
Suche
ausführen
in
berichten
Bearbeiten
eine
Liste
der
Benutzer
und
Programme
überwacht
werden,
legen
Sie
die
maximale
Größe
der
log-Dateien
an
und
konfigurieren
Sie
Ihre
auto-clearance.
They
can
perform
a
search
in
reports,
edit
a
list
of
users
and
programs
to
be
monitored,
set
the
maximum
size
of
the
log
files
and
configure
their
auto-clearance.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
rekursive
Suche
nach
Dateien
ausführen
möchten,
deren
Namen
einem
bestimmten
Muster
entsprechen,
verwenden
Sie
den
-Include-Parameter.
To
specify
a
recursive
search
for
files
whose
names
match
a
special
pattern,
use
the
-Include
parameter.
ParaCrawl v7.1
Solltest
Du
dennoch
lieber
eine
uneingeschränkte
Suche
ausführen
wollen,
kannst
Du
das
Label
ganz
einfach
wieder
entfernen,
indem
Du
in
das
Suchfeld
klickst
und
Backspace
bzw.
Entfernen
drückst.
If
you
still
prefer
to
perform
an
unlimited
search,
you
can
easily
remove
the
label
by
clicking
in
the
search
field
and
pressing
backspace
or
remove.
ParaCrawl v7.1
Excel
lässt
Sie
sucht
auf
einer
bestimmten
Folie
oder
Arbeitsmappe
ausführen,
Suche
von
Zeilen
und
Spalten,
Eingrenzung
der
Suchbereich
auf
bestimmte
Bereiche,
machen
Abfragen
Groß-
und
Kleinschreibung
und
mehr.
Excel
lets
you
run
searches
on
a
particular
sheet
or
workbook,
search
by
rows
and
columns,
narrow
down
the
search
scope
to
particular
areas,
make
queries
case-sensitive
and
more.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Um
nach
einem
Objekt
auf
einem
angeschlossenen
Gerät
zu
suchen,
müssen
Sie
die
Suche
ausführen,
wenn
das
Gerät
im
Datei-Manager
geöffnet
ist.
Note:
To
search
for
an
item
on
a
connected
device,
you
must
perform
the
search
when
the
device
is
open
in
File
Manager.
ParaCrawl v7.1
So
lässt
sich
auf
der
Portalseite
auf
der
Basis
von
Funktionsrechten
bestimmen,
welche
Funktionen
bestimmte
Anwender
aus
der
Ergebnisliste
einer
Suche
ausführen
dürfen
und
welche
nicht.
Thus,
you
can
e.g.
determine
the
functions
that
users
may
execute
from
a
result
list
after
having
conducted
a
search
operation
on
a
specific
portal
site.
ParaCrawl v7.1
Sobald
alle
Nachrichten
von
Exchange-Benutzern
in
der
Datenbank
gespeichert
sind,
können
wir
die
Suche
ausführen
und
bei
Bedarf
Aktionen
gegen
Nachrichten
löschen
.
As
soon
as
all
messages
of
Exchange
users
are
stored
in
database,
we
can
perform
search
and,
if
needed,
delete
operations
against
messages.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
ausführlichere
Suche,
nutze
unsere
"Erweiterte
Suche".
For
a
more
detailed
search
use
our
"Advanced
search".
CCAligned v1
Zur
Suche
Für
ausführliche
Informationen
nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf.
Search
For
more
detailed
information
get
in
touch
with
us.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Hardware
Wizard
oder
dem
Geräte-Manager
die
Datei
WinDriver_for_TI-LaunchPad_USB_serial.inf
suchen
und
ausführen
lassen.
Search
for
file
WinDriver_for_TI-LaunchPad_USB_serial.inf
using
the
Hardware
Wizard
or
the
Device
Manager
and
let
it
execute.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Suche
sowie
die
Ausgabe
der
Daten
in
unterschiedlichen
Formaten
ist
direkt
in
Publica
möglich.
A
detailed
search
as
well
as
the
display
of
the
data
in
different
formats
is
possible
directly
in
Publica.
ParaCrawl v7.1
Bei
programmierten
Steifigkeiten
muss
man
jedoch
zuerst
die
entsprechende
Zeile
davor
suchen
und
diese
ausführen.
For
programmed
rigidities,
however,
the
corresponding
preceding
line
must
first
be
found
and
executed.
EuroPat v2
In
solchen
Situationen
befinden
sich
die
optimalen
Bewegungen
durch
das
GNU
Programm
ohne
eine
ausführliche
Suche.
In
such
situations
the
optimal
moves
are
located
by
the
GNU
program
without
a
detailed
search.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigste
Veränderung
wird
eine
stärkere
Einbeziehungder
Nutzer
in
die
Verfahrensabläufe
des
Amtes
betreffen,
da
sie
mit
denselben
Instrumenten,
mit
denen
auch
die
Mitarbeiter
des
HABM
arbeiten,
online
Informationen
suchen
und
Vorgänge
ausführen
können.
The
most
important
change
will
see
thegreater
empowerment
of
users,
as
they
will
be
able
to
find
information
and
also
carry
outtransactions
online,
with
access
to
the
same
tools
that
OHIM
staff
themselves
use.
EUbookshop v2
Die
Suche
nach
ausführlichen
Informationen
im
Sachverzeichnis
wird
durch
ein
alphabetisches
Titelregister
erleichtert,
wobei
für
jeden
Titel
mehrere
Eintragungen
bestehen
können.
Searches
for
detailed
information
in
the
Classified
List
are
facilitated
by
the
provision
of
an
alphabetical
Title
Index,
with
multiple
entries
for
each
title.
EUbookshop v2