Translation of "Studiert in" in English

Wir haben genetische Marker studiert und in der Karte sind viele Lücken.
Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map.
TED2013 v1.1

Er kehrt seiner Bankkarriere den Rücken und studiert am Obergymnasium in Prag.
He turned his back on banking and started to attend a college in Prague.
Wikipedia v1.0

Posdnjakowa lebt und studiert in den USA an der University of Houston.
Pozdniakova lives in Houston, Texas, United States and competes for the University of Houston's diving team.
Wikipedia v1.0

Das andere Drittel studiert und lebt in Vilnius.
About one-third attend courses on campus in Vilnius.
Wikipedia v1.0

Bartosz Kizierowski lebt und studiert in Berkeley, Kalifornien.
He lives and studies in the United States, at the University of California, Berkeley.
Wikipedia v1.0

Maria studiert gerne in der Bibliothek.
Mary likes to study in the library.
Tatoeba v2021-03-10

Mary studiert gerade in ihrem Zimmer.
Mary is now studying in her room.
Tatoeba v2021-03-10

Tom studiert gerne in der Bibliothek.
Tom likes to study in the library.
Tatoeba v2021-03-10

In der Folge studiert er in Antwerpen bei Jan Wierix.
He also studied drawing with the engraver Jan Wierix of Antwerp.
Wikipedia v1.0

Nach dem Abitur studiert Miriam Dehne in Mönchengladbach Textiltechnik.
After graduating from the Rückertgymnasium in Düsseldorf, Miriam Dehne studied textile design in Mönchengladbach.
Wikipedia v1.0

Sie studiert aktuell in Lille (Frankreich).
She is pursuing her studies in Lille (France) at the moment.
ELRA-W0201 v1

Ich habe hier Musik- und Tanztherapie studiert und war in der Highschool Cheerleaderin...
I studied music and dance therapy here at the college, and I was a cheerleader in high school, so, um...
OpenSubtitles v2018

So lange studiert, um in einem Geschäft in Bastia...
You've studied so much to work in a garden nursery in Bastia.
OpenSubtitles v2018

Und heute studiert Carla in Georgetown.
And now Carla goes to Georgetown.
OpenSubtitles v2018

Seine Mutter studiert in Reykjavík die mütterlichen Techniken der Isländer.
Because his mother is in Reykjavik right now studying the maternal techniques of the Icelandic.
OpenSubtitles v2018

Ich habe seine Akten studiert, als ich in der Ausbildung war.
I studied his file when I was in training.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Philosophie studiert in London.
Oh, I study philosophy in London.
OpenSubtitles v2018

Ihre Tochter studiert nicht in den Staaten?
Your daughter doesn't go to school in the States?
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, sie studiert in Lund.
She's not picking up her phone. She was studying in Lund. Right.
OpenSubtitles v2018

Wo haben Sie Theaterwissenschaft studiert, in Sing-Sing?
Oh, David, take it easy. Where did you study play writing?
OpenSubtitles v2018

Ich hab in Leiden studiert, und Anatomie in Leipzig.
I studied at Leyden, then higher anatomy with Dreyfuss at Leipzig.
OpenSubtitles v2018

Kevin studiert Jura in New York.
Kevin's been in school in New York.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne immer noch in Stars Hollow und Rory studiert in Yale.
I'm just still living here in Stars Hollow, and Rory's going to Yale.
OpenSubtitles v2018

Und Malerei studiert man in Paris, Henri.
Painting, Henri, must be studied in Paris.
OpenSubtitles v2018

Ich habe in Oxford studiert und in Georgetown promoviert.
I studied at Oxford. I have a Ph.D. from Georgetown.
OpenSubtitles v2018

Ich bin geboren in Turin, und studiert habe ich in Nantes.
I was born in Torino, but I studied at Nantes.
OpenSubtitles v2018