Translation of "Strategische einkauf" in English
Welche
Prozesse
benötigt
der
Strategische
Einkauf?
What
processes
does
strategic
purchasing
require?
ParaCrawl v7.1
Zu
Herbert
Summers
Verantwortungsbereich
gehört
weiterhin
der
strategische
Einkauf.
Herbert
Summer
shall
remain
in
charge
of
strategic
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Der
strategische
Einkauf
von
Serienteilen
(national
und
international)
rundet
das
Leistungsspektrum
dieses
Unternehmens
ab.
The
strategic
purchase
of
production
items
(national
and
international)
rounds
the
power
spectrum
of
this
enterprise
off.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
wieder
auf
die
eigentlichen
Einkaufsthemen
konzentrieren
(Lieferengpässe
reduzieren,
Troubleshooting,
strategische
Einkauf)
You
can
focus
on
the
actual
procurement
topics
again
(reduce
delivery
bottlenecks,
troubleshooting,
strategic
purchasing)
CCAligned v1
Darüber
hinaus
gewinnt
der
zentral
gesteuerte,
strategische
Einkauf
von
Transport
leistungen
im
internationalen
Kongress
geschäft
zunehmend
an
Bedeutung.
Another
theme
that
is
taking
on
greater
importance
in
the
international
conference
business
is
centrally
controlled,
strategic
purchasing
of
transport
services.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bestreben
ist
es,
Sie
in
allen
Fragen
rund
um
die
strategische
Ausrichtung
von
Einkauf
und
Beschaffung
kompetent
und
zuverlässig
zu
beraten
und
zu
unterstützen.
Our
aim
is
to
reliably
advise
and
support
you
in
all
matters
relating
to
the
strategic
orientation
of
purchasing
and
procurement.
CCAligned v1
Bei
Strategische
Einkauf
Fragen,
können
sie
Ihren
üblichen
Einkauf
Kontakt
anfragen
oder
benutzen
Sie
die
Kontakt
anfrage
form
die
Sie
auf
Unsere
website
finden
werden.
For
strategic
sourcing
questions,
contact
your
primary
sourcing
contact
or
use
the
sourcing
contact
form
on
the
supplier
website.
ParaCrawl v7.1
Der
strategische
Einkauf
benötigt
Tools,
die
ihm
sowohl
erlauben,
Lieferanten,
Verträge
und
Beschaffungs-
ausgaben
transparent
zu
managen,
als
auch
schnelle
und
präzise
Entscheidungsgrundlagen
liefern.
Links
&
Downloads
Tools
A
modern
strategical
Procurement
function
needs
tools
which
allow
both:
to
transparently
manage
suppliers,
contracts
and
procurement
spend
and
to
deliver
fast
and
precise
basis
for
decisions.
ParaCrawl v7.1
Im
Strategischen
Einkauf
werden
alle
grundlegenden
Vereinbarungen
mit
unseren
Lieferanten
getroffen.
Strategic
Purchase
makes
all
basic
agreements
with
our
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Er
verantwortet
den
strategischen
Einkauf
sowie
die
weltweite
Supply
Chain.
He
is
responsible
for
strategic
purchasing
as
well
as
the
global
supply
chain.
ParaCrawl v7.1
Der
steigende
Anteil
fremdbezogener
Leistungen
stellt
den
strategischen
Einkauf
vor
immer
komplexere
Aufgaben.
The
growing
share
of
third-party
services
presents
ever
more
complex
tasks
for
strategic
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
ihrem
strategischen
Einkauf
entwickeln
und
implementieren
wir
Einkaufsstrategien.
Together
with
your
strategic
procurement
we
develop
and
implement
sourcing
strategies.
CCAligned v1
Immer
aktuelle
Informationen
rund
um
den
operativen
und
strategischen
Einkauf
erhalten.
Receive
always
up-to-date
information
about
the
operating
and
strategic
purchase.
ParaCrawl v7.1
Ein
strategischer
Einkauf
und
ein
aktives
Risikomanagement
erhöhen
zudem
die
Planungssicherheit.
Strategic
procurement
and
proactive
risk
management
also
increase
planning
security.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
dazu
erhalten
Sie
im
Abschnitt
„Strategischer
Einkauf
und
Materialwirtschaft“.
More
information
on
this
can
be
found
in
the
“Strategic
purchasing
and
materials
management”
section.
ParaCrawl v7.1
Dem
Kompetenzzentrum
ist
ein
strategischer
und
globaler
Einkauf
für
den
bahntechnischen
Bereich
angegliedert.
The
competence
center
is
affiliated
with
a
strategic
and
global
purchasing
for
railway
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Hauptbedarfe
werden
vom
strategischen
Einkauf
beschafft:
The
following
main
needs
are
purchased
by
the
strategic
procurement:
ParaCrawl v7.1
Hat
sich
die
strategische
Position
des
Einkaufs
nicht
massiv
gewandelt?
Hasn't
the
strategic
position
of
purchasing
significantly
changed?
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Abschnitt
„Strategischer
Einkauf
und
Materialwirtschaft“.
More
information
on
this
can
be
found
in
the
“Strategic
purchasing
and
materials
management”
section.
ParaCrawl v7.1
Als
Entscheidungsgrundlage
für
den
strategischen
Einkauf
werden
passende
und
aussagekräftige
Kennzahlen
benötigt.
Appropriate
and
meaningful
key
figures
are
required
as
the
basis
for
decision-making
for
strategic
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Als
„European
Team
Manager“
war
er
für
den
strategischen
Einkauf
bestimmter
Artikel
verantwortlich.
As
"European
Team
Manager"
he
was
responsible
for
the
strategic
purchase
of
specific
items.
ParaCrawl v7.1
Santiago
Advisors
hat
zu
Beginn
des
Jahres
2011
eine
Einkaufsstudie
im
Bereich
strategischer
Einkauf
durchgeführt.
In
Q1/2011
Santiago
advisors
performed
a
survey
focussing
on
"Strategic
Procurement
2020".
ParaCrawl v7.1
Xcitec®
spezialisiert
sich
auf
Design,
Umsetzung
und
Implementierung
integrierter
Softwarelösungen
für
den
strategischen
Einkauf.
Xcitec®
specializes
in
the
design,
realization
and
implementation
of
integrated
software
solutions
for
strategic
purchasing.
ParaCrawl v7.1
Als
"European
Team
Manager"
war
er
für
den
strategischen
Einkauf
bestimmter
Artikel
verantwortlich.
As
"European
Team
Manager"
he
was
responsible
for
the
strategic
purchase
of
specific
items.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsführer
Lehmann
nahm
die
Auszeichnung
gemeinsam
mit
Bernd
Schwendemann
vom
strategischen
Einkauf
bei
Prototyp
entgegen.
CEO
Lehmann
accepted
the
award
along
with
Bernd
Schwendemann,
who
works
in
Strategic
Purchasing
at
Prototyp.
ParaCrawl v7.1
Dabei
geht
sie
vor
allem
auf
die
strategischen
Erfolgsfaktoren
Logistik,
Einkauf
und
Expansion
ein.
In
particular,
it
is
concerned
with
the
strategic
success
factors
logistics,
purchasing
and
expansion.
ParaCrawl v7.1