Translation of "Strategie entwerfen" in English

Nevertheless, what can be done is to create a common European strategy.

In that case we need a new strategy.

The Commission was charged with developing the strategy.

We have to devise another strategy.

So, are you interested in creating an integrated and informed multi-channel strategy?

School networks have received advice on drawing up a sustainable strategy.

In such a context, a common long-term strategy is extremely difficult to conceive.

We will step up our efforts and put in place a new policy and strategy for the post-2010 period.

The Commission should draft a strategy with reference to them, one that would supplement and support the Member States' own actions, because it is the Member States that have, and will continue to have in the future, the main responsibility for their own citizens.

We are convinced that Parliament must conceive a strategy, over and above its role of making suggestions, which it must of course continue.

The Commission must, in the future, outline a concrete strategy to enable renewable energy sources to penetrate the free market, and elaborate a detailed investment plan with concrete proposals for economic measures to promote these energy sources.

The Recommendation calls on each Member State to adopt an integrated strategy and to take all the necessary legislative, regulatory, administrative and other measures with a view to increasing the participation of women at all levels. Approximately one year after this Recommendation was issued, will the Council say:

We need to start formulating a policy and strategy that focus on the local level and the reality of manufacturing on the ground, and I would like to stress here the need for attention to be paid to the manufacturing situation in Padania.

Such a programme must allow the exchange of best practices, create a joint strategy and reduce the costs of resettlement operations.

Some Member States have already begun to take measures, as Mr Blokland has said, but a number of others have not yet begun to map out a strategy.

The report contains interesting and useful ideas, which we shall study carefully when devising our strategy.

Right now it is important to draw up a strategy on how to achieve the goals that have already been set, so that the UN may work effectively to achieve security and prosperity in the modern world.

It would be folly for the US to formulate policy on Iran and the Middle East without giving domestic developments there the attention they deserve.

Moreover, countries with debt levels above the 60 per cent of GDP reference value should outline a detailed strategy to reduce their debt level at a satisfactory pace.

There was overwhelming support for further action in the area of data collection, in order to improve understanding of discrimination and to be able to design and monitor effective policies in this area.

That said, the EESC recognises that many of the measures to help make farming viable depend not on additional funds but rather the political willingness to commit to change and a coherent long-term strategy.

The general objective is to shape a vision and strategy of how the EU energy system can be decarbonised by 2050 while taking into account the security of supply and competitiveness objectives.

The Committee calls on the Commission to present as soon as possible an action plan on implementation of the strategy.

The Committee calls on the Commission to present as soon as possible an action plan on implementation of the strategy, which it should put before the Advisory Committee for Safety, Hygiene and Health (ACSHH).

The governments of the Member States should be encouraged to frame national policies on voluntary activity and strategies.