Translation of "Stillzeit" in English

Aclasta ist während der Schwangerschaft und Stillzeit kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.6).
Aclasta is contraindicated during pregnancy and in breast-feeding women (see section 4.6).
EMEA v3
Febuxostat sollte während der Stillzeit nicht angewendet werden.
Febuxostat should not be used while breast-feeding.
EMEA v3
Von einer Anwendung von Aerius in der Schwangerschaft und Stillzeit wird abgeraten.
If you are pregnant or nursing a baby, taking Aerius is not recommended.
EMEA v3
Angiox ist während der Stillzeit mit Vorsicht anzuwenden.
Angiox should be administered with caution in breast-feeding mothers.
EMEA v3
Daher sollte AVAGLIM während der Stillzeit nicht angewendet werden.
Therefore, AVAGLIM should not be used during lactation.
EMEA v3
Von einer Anwendung von Azomyr in der Schwangerschaft und Stillzeit wird abgeraten.
If you are pregnant or nursing a baby, taking Azomyr is not recommended.
EMEA v3
Anwendung während Schwangerschaft und Stillzeit (siehe Abschnitt 4.6).
Use in pregnancy and lactation (see section 4.6).
EMEA v3
Bondenza darf während der Stillzeit nicht angewendet werden.
Bondenza should not be used during lactation.
EMEA v3
Sugammadex kann während der Stillzeit angewendet werden.
Sugammadex can be used during breast-feeding.
EMEA v3
Bei der Anwendung während der Stillzeit ist Vorsicht geboten.
Caution should be exercised when prescribing to breast-feeding women.
EMEA v3
Während der Stillzeit wird die Behandlung mit Copalia nicht empfohlen.
Treatment with Copalia is not recommended during breast- feeding.
EMEA v3
Die Verwendung von CYSTAGON ist während der Stillzeit kontraindiziert.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients The use of CYSTAGON is contra-indicated during breast-feeding.
EMEA v3
Daher kann seine klinische Anwendung während der Stillzeit nicht empfohlen werden.
Its clinical use, therefore, cannot be recommended in breast-feeding women.
EMEA v3
Fareston darf nicht während der Stillzeit verwendet werden.
Fareston should not be used during lactation.
EMEA v3
Ferriprox darf nicht bei Frauen in der Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden.
Ferriprox should not be used in women who are pregnant or breast-feeding.
EMEA v3
Schwangerschaft und Stillzeit (siehe Abschnitt 4.6).
Pregnancy or breast-feeding (see section 4.6).
EMEA v3
Fertavid soll nicht während der Stillzeit verabreicht werden.
You should not use Fertavid if you are breast-feeding.
EMEA v3
Fertavid soll während der Stillzeit nicht angewendet werden.
Fertavid should not be used during breast-feeding.
EMEA v3
Insulin Human Winthrop Comb 25 kann während der Stillzeit verwendet werden.
Insulin Human Winthrop Comb 25 can be used during breastfeeding.
EMEA v3
Insuman Comb 25 kann während der Stillzeit verwendet werden.
Insuman Comb 25 can be used during breastfeeding.
EMEA v3
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS ist während der Stillzeit kontraindiziert.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is contraindicated during breast-feeding.
EMEA v3
Kinzalkomb darf während der Stillzeit nicht eingenommen werden.
You must not take Kinzalkomb if you are breast-feeding.
EMEA v3
Luveris darf nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit angewendet werden.
Luveris should not be administered during pregnancy or lactation.
EMEA v3
Micardis darf während der Stillzeit nicht eingenommen werden.
You must not take Micardis if you are breast-feeding.
EMEA v3
Die Auswirkung auf Schwangerschaft und Stillzeit wurde beim Menschen nicht untersucht.
The effect on pregnancy and lactation has not been investigated in humans.
EMEA v3