Translation of "Sterile werkbank" in English

In einer sterilen Werkbank wird dann das Fell durch einen Schnitt im Bauch- und Abdominalbereich eröffnet und 5 ml Ausspülmedium (Iscove's Medium + 2,5 U/ml Heparin;
Then, in a sterile workbench the skin is opened by an incision in the belly and abdominal region, and 5 ml of irrigation medium (Iscove's medium+2.5 U/ml heparin;
EuroPat v2

Die Monovette wurde zunächst in einer sterilen Werkbank geöffnet (Schraubverschluss), die 10µl Goldpartikellösung auf die innere Spritzenwand appliziert und anschließend wieder verschlossen.
The monovette was firstly opened in a sterile workbench (screw cap), the 10 ?l gold-particle solution was applied to the inner syringe wall, and subsequently it was closed again.
EuroPat v2

Die innovative Werkbank SCI-tive ist ein Kombination aus einem Brutschrank und einer sterilen Werkbank und bietet Ihnen Lösungen für alle diese Anforderungen:
The workbench SCI-tive is a combination of an incubator and a sterile workbench and offers solutions for all of these requirements:
ParaCrawl v7.1