Translation of "Steht für sich selbst" in English

Danach, steht jeder für sich selbst.

Die ECU steht nicht für sich selbst.

Diese Aussage steht für sich selbst.

Wie dem auch sei, der Brief steht hier für sich selbst:

Die Musik auf dieser Platte steht für sich selbst.

Sie werden nach ihm kommen, und er steht für sich selbst.

Die Wahrheit steht für sich selbst, nur Lügen benötigen Schutz.

Die Bauform steht nur für sich selbst.

Jeder steht für sich selbst.

Der von mir eingereichte Entschließungsantrag bedarf keiner Erläuterungen, er steht für sich selbst.

Einerseits steht sie für sich selbst, andererseits wie ein Modell für etwas anderes.

Als Solitär steht er für sich selbst und gleicht einer „technischen Skulptur“.

Es gibt viele Regatta, aber dieses Rennen steht und spricht für sich selbst.“

Die Situation steht für sich selbst und ist so konstruiert, dass das Erlernte notwendige Folge des Handelns ist.

Darunter versteht der Ausschuß die Notwendigkeit, erneut die Definition zu bekräftigen, die in den ersten Texten der Gemeinschaft zur Verbraucherpolitik gegeben wurde und der zufolge der Verbraucher eine natürliche Person ist, die als Partei in einem besonderen, den Endverbrauch betreffenden Verhältnis steht und für sich selbst oder ihr familiäres Umfeld im weiteren Sinne in der Regel lebensnotwendige Güter erwirbt und Dienstleistungen, einschließlich öffentlicher Dienstleistungen, in Anspruch nimmt, die von Gewerbetreibenden oder von öffentlichen Stellen in Ausübung ihrer spezifischen geschäftlichen Tätigkeit bzw. in ihrer Eigenschaft als Erbringer öffentlicher Dienstleistungen angeboten werden.

Wenn das Ergebnis wirken soll, wirken Menschen zusammen – Gestaltung ist ein Prozess, an dessen Ende ein Produkt steht, das für sich selbst spricht.

Ihr seid meine Kinder und der Name "Nirmal" der für "Reinheit" steht, spricht für sich selbst.

Dieser Hund steht aber genausowenig für sich selbst wie die Hausgänse bei einer aufgelassenen Tankstelle in Götzis (Vorarlberg), die Hammerstiel zwischen 1985 und 1988 für das Portfolio "Stand-Orte" fotografiert hat.

Es ist falsch und unstatthaft, angesichts von Rymans Malerei, Weiss als «stille» Farbe zu bezeichnen – weil seine Kunst für nichts steht außer für sich selbst, was jede symbolische Deutung seines Schaffens ausschließt.

Jedes Stück auf Birth and The Burial steht für sich selbst und klingt jeweils anders, alle jedoch nach 100-prozentigem Heavy Metal.

Er selbst ist derjenige, der vor Gott steht und nicht für sich selbst, sondern für alle eintritt.

Diese EP ist der zweite Teil einer Release Serie, schließt nahtlos an "Primitiv" an, steht aber auch für sich selbst.

Auch wenn vielleicht alle kritischen Stimmen schweigen, steht eine Begründung für sich selbst: a-ha vereinen die Nation und die Nation steht stark hinter a-ha.

Es steht für sich selbst und prägt als Highlight Ihre Wohn- und Arbeitswelt - elegant, mit klarer Aussage, funktional und solide.

Ihre zweite Single wurde am 13. November veröffentlicht, jeder Track steht für sich selbst und wird von den Mitgliedern vorgestellt (One Shot, Hajima, Rain Sound)

Jede Komposition steht für sich selbst, ist aber auch dafür verfasst worden, um sich an einem bestimmten Punkt in seinen Erzählungen einzupassen und steht in direkter Verbindung mit seinen anderen Arbeiten durch einen kontinuierlichen Rhythmus, der auch sein literarisches Werk durchdringt.