Translation of "Stade reims" in English
Dort
war
er
in
der
zweiten
Liga
für
Stade
Reims
tätig.
He
also
played
for
Stade
de
Reims
between
1936
and
1937.
Wikipedia v1.0
In
den
Neubau
ist
der
zentrale
Fanshop
von
Stade
Reims
integriert.
It
is
used
mostly
for
football
matches
and
hosts
the
home
matches
of
Stade
Reims.
Wikipedia v1.0
Der
Gegner
im
Halbfinal
hiess
Stade
de
Reims.
Their
opponents
in
the
semi-finals
were
Stade
de
Reims.
Wikipedia v1.0
Stade
Reims
empfing
die
Berner
zum
Rückspiel
im
Parc
des
Princes
in
Paris.
Stade
Reims
received
the
Bernese
in
the
return
match
at
the
Parc
des
Princes
in
Paris,
where
the
Frenchmen
won
3–0
and
thus
reached
the
final.
Wikipedia v1.0
Der
Mittelfeldspieler
steht
seit
2008
bei
Stade
Reims
in
der
Ligue
1
unter
Vertrag.
Currently,
he
plays
in
the
French
Ligue
1
for
Stade
Reims.
Wikipedia v1.0
Fortes
wechselte
in
den
französischen
Profifußball
und
schloss
sich
Stade
Reims
in
der
Ligue
2
an.
He
played
on
the
professional
level
in
Ligue
2
for
Stade
Reims.
Wikipedia v1.0
Hibernian
kam
letztendlich
bis
ins
Halbfinale
und
wurde
erst
dort
von
Stade
de
Reims
geschlagen,
die
von
Raymond
Kopa
angeführt
wurden.
They
defeated
Djurgårdens
IF
to
reach
the
semi-final,
but
in
that
tie
they
were
defeated
3–0
on
aggregate
by
Stade
Reims,
who
had
the
famous
France
international
player
Raymond
Kopa
in
their
side.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2005
wurde
N’Zigou
zunächst
an
den
Zweitligisten
FC
Gueugnon
ausgeliehen,
im
Sommer
wechselte
er
zu
Stade
de
Reims.
He
spent
the
2004/05
season
on
loan
to
FC
Gueugnon,
but
after
only
one
season
he
was
transferred
to
Reims.
Wikipedia v1.0
Im
Zweitrundenspiel
gegen
Stade
Reims
schoss
er
weitere
zwei
Tore,
sodass
er
am
Ende
des
Turniers
mit
sechs
Toren
Torschützenkönig
wurde.
During
the
quarter-finals
against
Stade
Reims
he
scored
a
further
two
goals
as
they
lost
8-6
on
aggregate
and
he
finished
the
competition
with
a
total
of
six
goals
scored.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
darauf
nahm
er
mit
"Les
Bleus"
an
seiner
ersten
Weltmeisterschaftsendrunde
in
der
Schweiz
teil,
1955
wurde
er
erneut
Landesmeister,
erstmals
Gewinner
des
französischen
Supercups,
war
Finalist
in
der
"Coupe
Latine"
und
erreichte
mit
Stade
Reims
das
Endspiel
im
neu
geschaffenen
Europapokal
der
Landesmeister,
das
1956
gegen
Real
Madrid
allerdings
3:4
verloren
ging.
In
the
year
after
he
participated
with
Les
Bleus
in
its
first
World
Cup
finals
in
Switzerland;
in
1955
he
won
the
French
championship
again,
the
French
Supercup,
was
finalist
in
the
Latin
Cup
and
the
following
year
(1956)
reached
with
Stade
Reims
the
final
of
the
newly
born
European
Cup,
losing
to
Real
Madrid
3:4.
Wikipedia v1.0
Anschließend
trainierte
er
einen
kleinen
Vorortverein
und
in
der
Saison
1980/81
noch
einmal
Stade
Reims.
He
was
very
disappointed
with
the
rise
of
money
in
football,
missing
his
time
at
Stade
de
Reims.
Wikipedia v1.0
Thomas
Foket
(*
25.
September
1994
in
Brüssel)
ist
ein
belgischer
Fußballspieler,
der
bei
Stade
Reims
in
der
französischen
Ligue
1
spielt.
Thomas
Foket
(born
25
September
1994)
is
a
Belgian
professional
footballer
who
currently
plays
as
a
right-back
for
Stade
de
Reims
in
Ligue
1.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
darauf
nahm
er
mit
Les
Bleus
an
seiner
ersten
Weltmeisterschaftsendrunde
in
der
Schweiz
teil,
1955
wurde
er
erneut
Landesmeister,
erstmals
Gewinner
des
französischen
Supercups,
war
Finalist
in
der
Coupe
Latine
und
erreichte
mit
Stade
Reims
das
Endspiel
im
neu
geschaffenen
Europapokal
der
Landesmeister,
das
1956
gegen
Real
Madrid
allerdings
3:4
verloren
ging.
In
the
year
after
he
participated
with
Les
Bleus
in
its
first
World
Cup
finals
in
Switzerland;
in
1955
he
won
the
French
championship
again,
the
French
Supercup,
was
finalist
in
the
Latin
Cup
and
the
following
year
(1956)
reached
with
Stade
Reims
the
final
of
the
newly
born
European
Cup,
losing
to
Real
Madrid
3:4.
WikiMatrix v1
Auch
international
ging
es
voran,
1958/59
zogen
die
Schweizer
ins
Halbfinale
des
Pokals
der
europäischen
Meistervereine
ein,
verloren
dort
allerdings
mit
insgesamt
1:3
gegen
Stade
de
Reims
Champagne.
The
club
also
shone
in
continental
competition,
reaching
the
1958/59
European
Champion
Clubs'
Cup
semi-finals
but
losing
3-1
on
aggregate
to
Stade
de
Reims
Champagne.
ParaCrawl v7.1
Das
dortige
Stadion
dient
der
derzeit
in
der
zweiten
Liga
spielenden
B-Mannschaft
von
Real
Madrid,
Real
Madrid
Castilla,
als
Heimstätte
und
wurde
am
9.
Mai
2006
mit
einem
Freundschaftsspiel
gegen
Stade
de
Reims
offiziell
eröffnet.
On
9
May
2006,
the
Alfredo
Di
Stéfano
Stadium
was
inaugurated
in
the
City
of
Madrid,
where
Real
Madrid
usually
trains.
The
inaugural
match
was
played
between
Real
Madrid
and
Stade
de
Reims,
a
rematch
of
the
1956
European
Cup
final.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
hatte
Real
Madrid
den
Stade
de
Reims
im
Endspiel
in
Paris
der
Saison
1955/56
4:3
besiegt
und
damit
den
ersten
Titel
des
für
ihn
schicksalhaften
Turniers
gewonnen.
It
was
the
second
time
that
the
UEFA
had
organised
this
tournament,
which
changed
the
course
of
football
history
when
Real
Madrid
beat
Stade
de
Reims
4-3
in
the
1955/56
season
final
in
Paris,
earning
its
first
title
in
a
competition
it
has
come
to
dominate.
ParaCrawl v7.1
Heute
gehört
das
'Stade
de
Reims'
nicht
mehr
zur
Fußballelite,
aber
Gays
Interesse
an
der
Statistik
ist
noch
sehr
lebendig;.
Ihr
hat
er
sein
Berufsleben
gewidmet.
Reims
is
no
longer
one
of
football's
top
clubs,
but
the
interest
in
statistics
has
endured
and
Christian
Gay
has
devoted
his
working
life
to
statistics.
EUbookshop v2