Translation of "Stück brot" in English

Er schnitt seiner Schwester ein Stück Brot ab.
He cut his sister a piece of bread.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ein viel frischeres Stück Brot als du.
I have a much fresher piece of bread than you.
Tatoeba v2021-03-10

Ob Sie mirwohl noch ein stück Brot geben würden?
Would you let me have another piece of bread?
OpenSubtitles v2018

Seit drei Tagen hat er nicht mal ein Stück Brot gegessen.
For three days he hasn't even eaten a piece of bread and he's decided to go on fasting.
OpenSubtitles v2018

Und er bettelt um ein Stück Brot.
He'll ask us for a bit of dry bread.
OpenSubtitles v2018

Man ist es mit einem Stück Brot.
You eat it... with a piece of bread like this.
OpenSubtitles v2018

Kann ich ein Stück vom Brot haben?
Can I have a piece of bread?
OpenSubtitles v2018

Eure Männer zwangen ihn, für ein Stück Brot zu kämpfen.
Your men made him fight for crust of bread.
OpenSubtitles v2018

Ich hab immer ein Stück Brot für dich.
There'll always be a piece of bread for you.
OpenSubtitles v2018

Ein kleines Stück Brot haben wir noch.
We have a small piece of bread yet.
OpenSubtitles v2018

Iss mal 'n Stück Brot in olivenöl eingetunkt.
Try this bread dipped in the olive oil.
OpenSubtitles v2018

Ein Mittagessen ist nichts ohne ein gutes Stück Brot.
You can't have a good lunch without a nice piece of bread.
OpenSubtitles v2018

Du würdest für ein Stück Brot überlaufen.
You'd go to them for a piece of bread
OpenSubtitles v2018

Mein Ziel war es, ein trockenes Stück Brot im Müll zu finden.
My goal was to find a dusty piece of bread in the trash.
TED2020 v1

Du machst es für ein Stück Brot.
You'd do it for a little bread.
OpenSubtitles v2018

Und dann werden wir zwei gemeinsam ein Stück Brot zusammen essen.
Then you and I will take a piece of bread together.
OpenSubtitles v2018

Ich habe kein einziges Stück Brot.
I don't have a single piece of bread.
OpenSubtitles v2018

Wir nehmen ein Stück Brot, okay?
So, uh, so we'll take a piece of bread, all right?
OpenSubtitles v2018

Siehst du die Ameisen mit dem Stück Brot?
You see them ants eating' that bread?
OpenSubtitles v2018

Wann immer ich konnte, gab ich ihr ein Stück Brot.
Whenever I could, I gave her a piece of bread.
OpenSubtitles v2018

Haben wir nicht ein Stück trockenes Brot geteilt?
Didn't we share dry bread in the cell, Haco?
OpenSubtitles v2018