Translation of "Springen über" in English
Fünf
wilde
Pferde
springen
über
die
Mauerreste,
die
am
Boden
liegen.
Five
wild
horses
are
shown
jumping
over
the
remains
of
the
wall.
Wikipedia v1.0
Was
sagen
Sie,
springen
wir
über
Bord?
What
do
you
say
you
and
me
jump
ship?
OpenSubtitles v2018
Sie
springen
jetzt
über
den
Hai.
They
are
literally
"jumping
the
shark."
OpenSubtitles v2018
Springen
wir
beide
über
die
Klinge.
We'll
both
sign
our
own
death
warrants.
OpenSubtitles v2018
Wann
springen
wir
über
Berlin
ab
und
erleben
mal
was?
When
will
we
jump
into
Berlin,
see
some
real
action?
OpenSubtitles v2018
Diese
Skandinavierinnen
springen
locker
über
mich
drüber.
They
got
these
Scandinavian
women
who
can
jump
clean
over
me.
OpenSubtitles v2018
Während
eines
Gefechts
springen
2
davon
über
den
Fluss
und
werfen
Kabel.
During
combat,
two
of
these
would
jump
over
a
river,
towing
cables.
OpenSubtitles v2018
Wir
springen
über
Zäune
und
gaffen
in
die
Fenster
anderer
Leute!
We're
the
ones
vaulting
over
fences
and
peeking
in
through
people's
windows!
OpenSubtitles v2018
Oder
springen
Sie
über
die
Gehe-zu-Funktion
direkt
zu
einem
bestimmten
Titel.
Or
use
the
Go
to
feature
to
jump
to
a
specific
reference.
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
über
Zapfen,
sie
zu
beseitigen.
Jump
over
pegs
to
eliminate
them.
ParaCrawl v7.1
Die
springen
auch
über
den
CANALE
GRANDE.
They
even
jump
over
the
Canale
Grande.
ParaCrawl v7.1
Kostenlos
Laufen
und
springen
über
verschiedene
Hindernisse
in
diesem
Spiel!
Run
and
jump
with
Manolo
through
different
obstacles
in
this
fun
game
ParaCrawl v7.1
Zur
nächsten
Plattform
springen
und
über
die
Wand
links
klettern.
Jump
onto
the
next
platform
and
climb
over
the
wall
on
the
left.
ParaCrawl v7.1
Collect,
springen
über
Kästen
von
Chips
und
ziehen
weiter.
Collect,
jump
over
boxes
of
chips
and
move
on.
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
über
den
Fluss,
das
Geheimnis-Duo
lebendig
und
sicher
zu
stellen!
Jump
across
the
river
to
put
the
mystery
duo
alive
and
safe!
ParaCrawl v7.1
Springen
Sie
über
alle
möglichen
Dinge
in
New
York.
Jump
over
all
kinds
of
stuff
in
New
York.
ParaCrawl v7.1
Port
Springen:
laufen
und
springen
über
die
Häfen
von
Amsterdam.
Port
jumping:
Run
and
jump
through
the
ports
of
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Sammeln
Sie
die
Sterne
und
Hindernisse
zu
springen
über
das
Wasser
mit
Jet-Skis.
Collect
the
stars
and
obstacles
to
jump
over
the
water
with
jet
skis.
ParaCrawl v7.1
Xena
und
Gabrielle
springen
über
die
Wand
und
steuern
auf
das
Camp
zu.
Xena
and
Gabrielle
leap
over
the
wall,
and
head
for
the
camp.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zu
springen
über
verschiedene
Hindernisse,
um
diejenigen,...
You
have
to
jump
over
different
obstacles,
avoid
those
who
stand
in...
CCAligned v1
Während
seiner
Sicht,
springen
über
und
unter
jedem
Stück
Holz.
During
its
run,
jump
over
and
under
each
piece
of
wood.
ParaCrawl v7.1
Santa
Claus
Springen
Spiel
ist
über
den
Weihnachtsmann.
Santa
Noel
jumping
game
is
about
Santa
Claus.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
sofort
noch
mal
springen
um
über
das
Feuer
zu
kommen.
You
have
to
jump
immediately
in
order
to
get
over
the
fire.
ParaCrawl v7.1
Schalten
Sie
Ihre
Energie
und
springen
über
Gefahren.
Power
up
your
energy
and
jump
over
dangers.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
bereit,
weit
zu
springen
über
den
Himmel?
Are
you
ready
to
jump
far
above
the
sky?
ParaCrawl v7.1