Translation of "Spart bares geld" in English

So können größere Schäden häufig verhindert werden - das spart bares Geld.
This usually makes it possible to prevent large-scale damage - and that saves good money.
ParaCrawl v7.1

Das Sunmodule XL spart bares Geld.
The Sunmodule XL saves money.
ParaCrawl v7.1

Als Grundausstattung sind Sets ideal und man spart bares Geld.
Being a basic equipment, sets are ideal and you save cash.
ParaCrawl v7.1

Entsorgung von sechs Abfallarten mit nur einem Fahrzeug – MOBIWER spart bares Geld!
The collection of six types of waste using just one vehicle – MOBIWER really saves you money!
ParaCrawl v7.1

Findet Euch zusammen und Ihr spart bares Geld für Eure Teamkasse!
Come together and save money for your team cash!
CCAligned v1

Auch diese Funktion spart Ihnen also bares Geld...
Therefore, this function also saves you cash...
ParaCrawl v7.1

Das nützt der Umwelt und spart dem Kunden bares Geld.
This benefits the environment and offers customers real savings.
ParaCrawl v7.1

Das vereinfacht nicht nur die Handhabung sondern spart auch noch bares Geld.
Not only does this simplify installation, it also saves money.
ParaCrawl v7.1

Energieeffizienz spart bares Geld und ist zugleich kluge Wirtschaftspolitik.
Energy efficiency saves money and is also a wise economic policy.
ParaCrawl v7.1

Und: ROS spart bares Geld.
Furthermore: ROS saves you money.
ParaCrawl v7.1

Das schont nicht nur die Umwelt sondern spart bares Geld.
This not only protects the environment but also saves you money.
ParaCrawl v7.1

Das schafft Synergien, schont Ressourcen und spart bares Geld.
This creates synergies, conserves resources and saves money.
ParaCrawl v7.1

Wer online bucht, spart bares Geld!
Book your space online to save money!
ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Blick spart Ihnen bares Geld.
A quick glance can save you money.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zehntel spart bares Geld (PDF)
Every tenth saves money (PDF)
ParaCrawl v7.1

Es spart dem Anwender bares Geld.
It saves the user money.
ParaCrawl v7.1

Auch diese Funktion spart Ihnen bares Geld!
This function also saves you a lot of money!
ParaCrawl v7.1

Nicht verbrauchte Energie spart bares Geld und schützt gleichzeitig die Umwelt.
Energy which is not used or consumed saves real money while protecting the environment at the same time.
ParaCrawl v7.1

Dieser Vorteil spart bares Geld.
This advantage saves money.
CCAligned v1

Eine intelligente Verladung irregulär geformter Güter wird dadurch sehr wichtig und spart nicht nur bares Geld.
Smart loading for irregular shaped goods is not only very important, it can also save a lot of money.
ParaCrawl v7.1

Das spart bares Geld und so amortisiert sich die Investition schon nach etwa einem Jahr.
It saved good money and ensured that the investment was amortized within about one year.
ParaCrawl v7.1

Fünf Seilbahnen und zwei Sessellifte erleichtern den Aufstieg, die Schenna Card spart bares Geld.
Five ski lifts and two chair facilitate the ascent, the Scena Card saves money.
ParaCrawl v7.1

Das spart Ihnen bares Geld und Ihre Kunden können noch eher bei Ihnen shoppen.
That saves you hard cash, and your customers can get shopping quicker.
ParaCrawl v7.1

Eine Solaranlage trägt nicht nur zum Klimaschutz bei, sondern spart auch bares Geld.
A solar plant does not only contribute to the climatic protection, but saves also cash money.
ParaCrawl v7.1

Kommt es zum Streit, ist der Beweis der Schuld schnell erbracht und spart bares Geld.
If there is a dispute, liability is easier to prove, saving money.
ParaCrawl v7.1

Handwerksauftragträge können kostenlos versteigert werden, man spart bares Geld (30% im Durchschnitt).
Handicraft-order-slowly-acting can be auctioneered free of charge, one saves cash money (30% on the average).
ParaCrawl v7.1

Das spart bares Geld und schont die Umwelt, denn Wiederbefüllen heißt Plastikmüll vermeiden.
This saves money and the environment, because refilling is avoiding plastic trash.
ParaCrawl v7.1

Ein Appartement am Meer bietet mehr Platz als ein Hotelzimmer und spart dabei noch bares Geld.
A seaside apartment will be more spacious than a hotel room, as well as saving you money.
ParaCrawl v7.1

Wer Wasser spart, spart bares Geld Wasser ist unser wertvollstes Lebensmittel und gerade deswegen sollten wir sparsam damit umgehen.
Save cash by saving water Water is our most precious food and that is exactly why we should use it sparingly.
ParaCrawl v7.1

Diese Technik spart bares Geld und erfüllt die Ansprüche der Kunden durch ihre Qualität und hohe Flexibilität.
These techniques save customers money and provide satisfaction with premium quality repair and high flexibility.
ParaCrawl v7.1