Translation of "Spannendes fußballspiel" in English
Mit
Cheery
Soccer
erhalten
Sie
ein
leicht
zugängliches
und
spannendes
Fußballspiel
im
Retro-Design.
With
Cheery
Soccer
you
will
get
an
accessible
and
exciting
football
game
in
retro
style.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
ein
spannendes
Fußballspiel
an
und
tanzen
Sie
Samba
bis
in
die
frühen
Morgenstunden!
Watch
a
match
of
football
or
dance
to
samba
until
the
small
hours!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
allen
eine
gute
Pause,
und
diejenigen,
die
heute
Abend
die
Chance
haben,
ein
spannendes
Fußballspiel
zu
sehen,
bitte
ich,
regen
Sie
sich
nicht
so
auf,
es
kann
nur
einer
gewinnen.
I
hope
you
all
have
a
good
break
and,
to
those
who
will
have
the
chance
to
watch
an
exciting
football
match
this
evening,
I
would
ask
you
not
to
get
too
excited
about
it,
as
there
can
be
only
one
winner.
Europarl v8
Starten
Sie
den
Tag
mit
einem
reichhaltigen
köstlichen
Frühstücksbuffet
im
„The
Deck“,
während
die
Library
Cocktail
Lounge
das
perfekte
Ambiente
bietet,
um
zu
lesen,
den
Blick
auf
die
Stadt
zu
genießen,
oder
sich
ein
spannendes
Fußballspiel
bei
einem
Drink
und
einem
leckeren
Snack
anzusehen.
Guests
can
start
every
day
with
a
generous,
wholesome
breakfast
buffet
at
the
Deck,
while
the
Library
Cocktail
Lounge
provides
the
perfect
spot
to
read,
admire
the
city
or
watch
an
exciting
football
match
over
a
drink
and
elaborate,
gastronomic
treat.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
Ihr
Glück
im
Harrah's®
Casino,
nur
eineinhalb
Kilometer
entfernt,
oder
sehen
Sie
sich
ein
spannendes
Fußballspiel
in
der
Major
League
von
Philadelphia
Union
im
PPL
Park
Soccer
Stadium
an.
Try
your
luck
at
Harrah's®
Casino,
just
one
mile
away,
or
catch
an
exciting
Philadelphia
Union
Major
League
Soccer
Game
at
PPL
Park
Soccer
Stadium.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
unserer
Meinung
nach
der
perfekte
Platz
für
ein
sommerliches
Kinoerlebnis
oder
ein
spannendes
Fußballspiel
im
Großformat
mit
Blick
auf
eine
rent
a
float
Public
Viewing
Ponton
Schwimmplattform.
We
think
that
this
would
provide
the
perfect
place
for
a
summertime
cinematic
experience
or
an
exciting
football
match
in
large
format
with
a
view
on
a
floating
rent
a
float
public
viewing
pontoon-platform.
ParaCrawl v7.1
Das
Wohnzimmer
hat
einen
großen
Fernseher,
wo
Sie
es
sich
bei
einem
guten
Film
gemeinsam
gemütlich
machen
können
oder
sich
vielleicht
um
ein
spannendes
Fußballspiel
versammeln.
The
living
room
has
a
big
TV
where
you
can
watch
some
movies
or
maybe
gather
around
a
good
football
game.
ParaCrawl v7.1
Besorgen
Sie
sich
Ihre
Eintrittskarten
für
das
Santiago
Bernabéu
und
erleben
Sie
ein
spannendes
Fußballspiel
zwischen
zwei
hochkarätigen
Mannschaften!
Buy
your
tickets
for
Santiago
Bernabéu
and
watch
a
great
match
between
two
top
teams!
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
einen
privaten
Besuch
der
gefeierten
Sixtinischen
Kapelle
planen,
Eintrittskarten
für
ein
spannendes
Rugby-
oder
Fußballspiel
kaufen
oder
mit
einer
Pferdekutsche
durch
berühmte
historische
Stätten
reisen
möchten:
Der
Concierge
des
Hotels
unterstützt
Sie
bei
der
Entdeckung
aller
Vorzüge,
die
die
Ewige
Stadt
zu
bieten
hat.
Whether
a
private
visit
to
the
celebrated
Sistine
Chapel,
tickets
to
a
rousing
game
of
rugby
or
soccer,
or
travel
through
famed
historical
sites
by
horse-drawn
carriage,
the
hotel's
concierge
is
ready
to
help
guests
discover
all
that
the
Eternal
City
has
to
offer.
Show
on
map
Hotels
4
stars
ParaCrawl v7.1
Welche
Jungen
oder
Männer
Herz
nicht
schneller
beim
Anblick
eines
spannenden
Fußballspiel
zu
schlagen
hat?
What
boys
or
men
heart
does
not
beat
faster
at
the
sight
of
an
exciting
football
match?
ParaCrawl v7.1
Ich
meine,
denken
Sie
nur
an
die
schiere
Vielfalt
--
das
Gesicht
eines
Babys,
"Harold
in
Italien"
von
Berlioz,
Filme
wie
"Der
Zauberer
von
Oz",
oder
die
Theaterstücke
von
Chekhov,
eine
Landschaft
in
Zentralkalifornien,
ein
Holzschnitt
des
Fuji
von
Hokusai,
"Der
Rosenkavalier",
das
entscheidende
Tor
in
einem
spannenden
Fußballspiel
der
Weltmeisterschaft,
Van
Goghs
"Sternennacht",
ein
Roman
von
Jane
Austen,
Fred
Astaire,
der
über
den
Bildschirm
tanzt.
I
mean
just
think
of
the
sheer
variety
--
a
baby's
face,
Berlioz's
"Harold
in
Italy,"
movies
like
"The
Wizard
of
Oz"
or
the
plays
of
Chekhov,
a
central
California
landscape,
a
Hokusai
view
of
Mt.
Fuji,
"Der
Rosenkavalier,"
a
stunning
match-winning
goal
in
a
World
Cup
soccer
match,
Van
Gogh's
"Starry
Night,"
a
Jane
Austen
novel,
Fred
Astaire
dancing
across
the
screen.
TED2013 v1.1
Externe
Lautsprecher
sind
nahezu
unentbehrlich,
wenn
Sie
von
einem
spannenden
Film
oder
Fußballspiel
wirklich
genießen
wollen.
If
you
really
want
to
enjoy
an
exciting
film
or
football
match,
external
speakers
are
almost
always
indispensable.
ParaCrawl v7.1