Translation of "Sortenreine palette" in English
Mit
einem
Zuführsystem
werden
die
vollen
sortenreinen
Lagen
einer
Palette
dem
System
zugeführt.
A
supply
system
is
used
to
supply
the
complete
homogenous
layers
of
a
pallet
to
the
system.
EuroPat v2
Die
gemischten
Lagen
für
Paletten
werden
dabei
aus
mindestens
einer
sortenreinen
Lage
einer
Palette
erstellt.
The
mixed
layers
for
pallets
are
created
from
at
least
one
homogenous
layer
of
a
pallet.
EuroPat v2
Der
neue
FlexTruck
kann
einen
Roboterarm,
einen
Palettenhub
bzw.
eine
Förderstrecke
enthalten
und
so
passgenaue
Einheiten
aus
einer
sortenreinen
Palette
auswählen,
um
eine
stabile
gemischte
Auftragspalette
zu
erstellen.
The
new
FlexTruck
can
include
a
robot
arm,
pallet
lifter
or
conveyor,
enabling
it
to
pick
the
correct
units
from
a
pallet
containing
a
single
type
of
item
to
load
up
a
stable,
mixed-order
pallet.
ParaCrawl v7.1
Ein
Lagendepalettierer
nimmt
die
Artikel
lagenweise
von
einer
sortenreinen
Palette
ab,
setzt
diese
auf
eine
Auftragspalette
und
bildet
so
kundenspezifische,
nach
Lagen
sortierte
Mischpaletten
mit
unterschiedlichsten
Artikeln.
Each
layer
depalletizer
will
remove
the
goods
layer-wise
from
a
single-item
pallet,
place
them
onto
an
order
pallet,
and
build
customer-specific
mixed
pallets
with
different
articles
sorted
according
to
layers.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
FlexTruck
kann
einen
Roboterarm,
einen
Palettenhub
bzw.
eine
Förderstrecke
beinhalten
und
so
passgenaue
Einheiten
aus
einer
sortenreinen
Palette
auswählen,
um
eine
stabile
gemischte
Auftragspalette
zu
erstellen.
The
new
FlexTruck
can
include
a
robot
arm,
pallet
lifter
or
conveyor,
enabling
it
to
pick
the
correct
units
from
a
pallet
containing
a
single
type
of
item
in
order
to
load
up
a
stable,
mixed-order
pallet.
ParaCrawl v7.1