Translation of "Sorgfältig ausführen" in English
Wenn
Sie
diese
Schritte
sorgfältig
ausführen,
können
Sie
eine
erfolgreiche
ZIP-Archivdatei
erstellen.
By
following
these
steps
carefully
you
can
create
a
successful
zip
archive
file.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
daher
sicher,
dass
Sie
diese
Schritte
sorgfältig
ausführen.
Therefore,
make
sure
that
you
follow
these
steps
carefully.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
bestimmte
Verantwortungsbereiche
haben,
die
du
sorgfältig
und
zuverlässig
ausführen
musst.
You
will
have
certain
responsibilities
that
you
must
perform
carefully
and
reliably.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
daher
sicher,
dass
Sie
die
folgenden
Schritte
sorgfältig
ausführen.
Therefore,
make
sure
that
you
follow
these
steps
carefully.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
meisten
dieser
unerwünschten
Anwendungen
vermeiden,
wenn
Sie
diesen
Setup-Assistenten
sorgfältig
ausführen.
You
can
avoid
most
of
these
undesirable
applications
if
you
complete
the
setup
wizard
carefully.
ParaCrawl v7.1
Die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
sollten
ihrerseits
uneingeschränkt
mit
der
Kommission
zusammenarbeiten,
um
zu
sichern,
daß
bedrohte
Fischgründe
in
ihrem
Hoheitsgebiet
nötigenfalls
gesperrt
werden
und
daß
die
Mitgliedstaaten
die
Kontrollen
und
Inspektionen,
für
die
sie
verantwortlich
sind,
sorgfältig
und
wirksam
ausführen.
Member
State
governments
should
play
their
part
in
cooperating
fully
with
the
Commission
to
ensure
fishing
grounds
under
stress
within
their
jurisdiction
are
closed
when
necessary
and
that
they
are
conducting
the
controls
and
inspections
for
which
they
are
responsible
thoroughly
and
effectively.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
versuchen,
einige
leckere
Eier
vorbereiten,
vergessen
Sie
nicht,
die
Schritte
sorgfältig
ausführen!
Let's
try
preparing
some
yummy
eggs,
don't
forget
to
follow
the
steps
carefully!
Cooking
Show
Steak
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
sorgfältig
und
sehr
ausführlich
mit
allen
diesen
Fragen
beschäftigt.
We
have
gone
through
all
of
these
questions
carefully
and
in
some
significant
detail.
Europarl v8
Wir
bitten
Sie
daher,
die
nachfolgenden
Ausführungen
sorgfältig
durchzulesen.
We
therefore
ask
you
to
read
the
following
statements
carefully.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
die
weiteren
Ausführungen
sorgfältig
durch.
Please
read
the
following
thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Dich
daher,
die
nachfolgenden
Ausführungen
sorgfältig
durchzulesen.
We
therefore
ask
you
to
read
the
following
information
carefully.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
wird
alle
Erwartungen
übertreffen,
wenn
sie
sorgfältig
die
Ausführung
von
Bauleistungen
Technologie
folgen.
The
result
will
exceed
all
expectations,
if
carefully
follow
the
execution
of
works
technology.
ParaCrawl v7.1