Translation of "Sorge über" in English

I also have concerns over the actual effectiveness of this agreement.

There is huge concern for the effects of the volcanic cloud on the tourist industry.

I share the concerns of honourable Members about imitation foods.

The Commission shares Parliament's concern over the human rights situation in Colombia.

This case highlights the increasing anxiety about human rights abuses in Nigeria.

I will now briefly consider the concerns about the revaluation of the euro.

We are still concerned about the ongoing fighting.

There is indeed tremendous concern about the escalating tension in the region.

We have Russia, China and Pakistan to worry about.

Immediately following the May general election , the new Government decided , inter alia , to grant operational independence for the setting of interest rates to the Bank of England while retaining responsibility for defining the inflation target .

Concern about cyber-attacks, by criminals or hostile countries, is rising sharply.

Was this concern about “nation building” a warning?

But her concerns go far deeper than terminology:

Nevertheless, the EESC must register its concern about the quantum.

I am concerned about your may day ball.

Intelligence reports indicate you shouldn't have to worry about flak.

She expressed her concern about pollution along the Baltic coastline.

There are major causes for concern over the safety conditions of many Greek ships.

In relation to consumer education, I think that the draft programme meets the concern expressed in the motion for a resolution.

I appreciate your concern about my family.

Sharing concern about a mutual friend.

I was worried about him...

Jan, when I see you here I am concerned about the difference of integration and assimilation.

I appreciate your concern over my state of mind.

The concern is off the charts about why is this happening!

At least I care about his feelings.

I am expressing a valid concern about this continuing issue in our lives.