Translation of "Sitzecke ausgestattet" in English

Die farbenfrohen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Sitzecke ausgestattet.
The colourful rooms have a flat-screen cable TV and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Vierbettzimmer Dieses Zimmer ist mit einem Sat-TV und einer Sitzecke ausgestattet.
Quadruple Room This room is equipped with a satellite TV and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Garten Wetter mit einer Sitzecke ausgestattet.
Garden weather with a sitting area.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit soliden Holzmöbeln und einer Sitzecke ausgestattet.
All rooms come with solid, wooden furniture and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer und Studios sind mit einer Minibar und einer Sitzecke ausgestattet.
All rooms and studios feature a minibar and a sitting area.
ParaCrawl v7.1

Sie sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet.
They are fitted with a flat-screen cable TV, minibar and cosy seating area.
ParaCrawl v7.1

Jedes ist mit einer Minibar, einem Safe und einer Sitzecke ausgestattet.
Each comes with a minibar, a safe and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln, Kabel-TV und einer Sitzecke ausgestattet.
All rooms come with wooden furniture, cable TV and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Die großen Zimmer sind mit einer Sitzecke und Hartholzböden ausgestattet.
The large rooms come with a seating area and hardwood floors.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV und einer Sitzecke ausgestattet.
Each room offers a flat-screen TV and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer sind zudem mit einer separaten Sitzecke mit Sofa ausgestattet.
Some rooms have a separate seating area with a sofa.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind zudem größtenteils mit Schreibtisch und teilweise einer Sitzecke ausgestattet.
Most of the rooms have a desk and some are also equipped with a seating area.
CCAligned v1

Die Zimmer sind mit einem TV, einem Kleiderschrank und einer Sitzecke ausgestattet.
Rooms are equipped with a TV, wardrobe and seating area.
ParaCrawl v7.1

Einige Zimmer sind mit einem Schreibtisch oder einer Sitzecke ausgestattet.
Some rooms offer a work desk or a seating area.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer im Hotel H sind mit einer Klimaanlage und einer Sitzecke ausgestattet.
All room at Hotel H are equipped with air conditioning and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Einige sind mit einem eigenem Bad und einer Sitzecke ausgestattet.
Some rooms are equipped with a private bathroom and sitting area.
ParaCrawl v7.1

Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit einer Sitzecke ausgestattet.
The elegantly decorated, air-conditioned rooms are equipped with a seating area.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnküche ist mit modernen Geräten und einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet.
The kitchen is equipped with modern appliances and a cosy sitting area.
ParaCrawl v7.1

Diese Zimmer sind mit Badewanne und Dusche sowie einer Sitzecke und Schreibtisch ausgestattet.
Equipped with bathtub and shower as well as a sitting area and a desk.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit Sat-TV, einer Minibar und einer komfortablen Sitzecke ausgestattet.
All hotel rooms come with satellite TV, a minibar and a comfortable seating area.
ParaCrawl v7.1

Der Wohn-/Essraum ist mit Küchenzeile mit Geschirrspüler, Sitzecke und Sofa ausgestattet.
The living/dining room benefits from a kitchenette with dishwasher, sitting area and sofa.
ParaCrawl v7.1

Die große Terrasse ist mit Sitzecke und Liegen ausgestattet.
The large terrace is equipped with a seating area and sun loungers.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit einer Sitzecke mit Schlafsofa ausgestattet.
Rooms provide a seating area with sofa bed.
ParaCrawl v7.1

Der Balkon ist mit ausziehbarer Markise und Sitzecke ausgestattet.
The balcony is equipped with extendable awning and seating area.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit einer Sitzecke ausgestattet.
Rooms are complete with a seating area.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind mit einem TV, einer Minibar und einer Sitzecke ausgestattet.
All rooms include a TV, minibar and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und einer Sitzecke ausgestattet.
The rooms are furnished with dark wood furniture and a seating area.
ParaCrawl v7.1

Dieses geräumige Zimmer verfügt über eine Sitzecke mit Schreibtisch ausgestattet.
This spacious room boasts a sitting area complete with writing desk.
ParaCrawl v7.1