Translation of "Sitzecke" in English
Tom
saß
allein
in
einer
Sitzecke
und
nahm
sein
Mittagessen
zu
sich.
Tom
was
sitting
alone
in
a
corner
booth,
eating
his
lunch.
Tatoeba v2021-03-10
Hallo
Max,
schau
meine
neue
Sitzecke
an.
Hello,
Max.
Check
out
my
new
booth.
OpenSubtitles v2018
Sophie,
du
kannst
nicht
eine
ganze
Sitzecke
für
dich
alleine
besetzen.
Sophie,
you
cannot
take
up
a
whole
booth
alone.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
deine
Sitzecke
wäre,
hätte
sie
dann
nicht
einen
Kindersitz?
If
it
was
your
booth,
wouldn't
it
have
a
booster
seat?
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
in
meiner
Sitzecke?
What
are
you
doing
in
my
booth?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
deine
Sitzecke,
es
ist
meine.
It's
not
your
booth,
it's
my
booth.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
so
glücklich,
dass
sie
uns
eine
Sitzecke
gaben.
And
I'm
so
happy
they
gave
us
a
booth.
OpenSubtitles v2018
Seht
euch
an,
was
aus
unserer
Sitzecke
geworden
ist.
Look
at
what's
become
of
our
booth.
OpenSubtitles v2018
Werden
wir
fünf
immer
nur
fünf
Minuten
von
dieser
Sitzecke
entfernt
wohnen?
Would
the
five
of
us
always
live
within
a
few
minutes
of
that
booth?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Sitzecke
war
immer
dort,
wo
wir
fünf
zusammen
waren.
Our
booth
was
wherever
the
five
of
us
were
together.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
an
die
Theke
oder
in
eine
Sitzecke?
Do
you
want
the
counter
or
a
booth?
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
bin
in
meiner
Sitzecke.
Well,
I'll
be
in
my
booth.
OpenSubtitles v2018
Könnten
die
Dame
und
ich
vielleicht
eine
Sitzecke
haben?
Um,
could
the
lady
and
I
have
a
nice
booth
instead,
perhaps?
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
unsere
Sitzecke
mit
unseren
Freunden.
I
miss
our
booth
with
our
friends.
OpenSubtitles v2018
In
unseren
Junior-Suiten
lädt
eine
grosszügige
Sitzecke
zum
Entspannen
und
Träumen
ein.
In
our
Junior
Suites,
a
spacious
sitting
area
invites
you
to
relax
and
dream.
CCAligned v1
Das
Apartment
stellt
einen
Flachbildschirm-TV
und
eine
Sitzecke
zur
Verfügung.
The
apartment
provides
rooms
featuring
flat-screen
TV
and
a
seating
area.
CCAligned v1
Vom
oberen
Stockwerk
aus
betreten
Sie
die
private
Dachterrasse
mit
ihrer
Sitzecke.
From
the
upper
floor
you
can
access
your
private
terrace
with
seating
area.
CCAligned v1
Es
bietet
auch
eine
Sitzecke,
einen
Essbereich,
Gartenmöbel
und
einen
Kühlschrank.
It
also
includes
a
seating
area,
dining
area,
outdoor
furniture
and
a
refrigerator.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Sitzecke
und
auch
Liegen
sind
vorhanden.
There
is
also
a
sitting
area
and
loungers
available.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
verfügt
über
eine
Sitzecke
und
eine
Küche
mit
einem
Essbereich.
The
apartment
comes
with
a
seating
area
and
a
kitchen
with
a
dining
area.
ParaCrawl v7.1
Sie
genießen
den
Komfort
einer
möblierten
Sitzecke
mit
einem
Schlafsofa.
Guests
will
enjoy
the
comfort
of
a
furnished
seating
area
with
a
sofa
bed.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
anderen
Zimmern
haben
sie
eine
Sitzecke
mit
einem
Schlafsofa.
Larger
than
the
comfort
rooms,
they
have
a
sitting
corner
with
couch.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Küchenzeile,
Küchenutensilien
und
eine
Sitzecke.
This
apartment
features
a
kitchenette,
kitchenware,
and
a
seating
area.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zweibettzimmer
verfügt
über
einen
Wasserkocher,
eine
Sitzecke
und
eine
Minibar.
This
twin
room
has
a
electric
kettle,
seating
area
and
minibar.
ParaCrawl v7.1
Im
Souterrain
befindet
sich
eine
Sitzecke
mit
gut
bestückten
Bücherregalen.
In
the
basement
is
a
sitting
area
with
well-stocked
bookcase.
ParaCrawl v7.1
Die
rustikal
eingerichteten
Zimmer
im
Alpengasthof
verfügen
über
eine
Sitzecke
und
ein
Badezimmer.
The
rustically
furnished
rooms
at
the
Alpengasthof
feature
a
seating
area
and
a
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Diese
Suite
verfügt
über
eine
Sitzecke,
Tee-
und
Kaffeezubehör
und
Klimaanlage.
This
suite
features
a
seating
area,
tea/coffee
maker
and
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Die
klimatisierten
Zimmer
verfügen
über
eine
Sitzecke
mit
Sat-TV.
All
air-conditioned
rooms
have
a
seating
area
with
satellite
TV.
ParaCrawl v7.1
Diese
Suite
verfügt
über
einen
Essbereich,
eine
Sitzecke
und
einen
Bademantel.
This
suite
features
a
dining
area,
seating
area
and
bathrobe.
ParaCrawl v7.1