Translation of "Situativ" in English
Den
Umfang
und
das
Farbengamma
kann
man
situativ
wählen.
The
size
and
color
scale
can
be
chosen
situationally.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Bedingung
sind
die
situativ
notwendigen
Bewegungstrajektorien
SNT.
The
first
condition
are
the
situatively
required
movement
trajectories
SNT.
EuroPat v2
Dies
ermöglicht
eine
situativ
angepasste
Änderung
des
Federungsverhaltens
des
Nutzfahrzeugs
bei
effizienten
Kosten.
This
enables
a
situationally
adaptive
change
of
the
suspension
properties
of
the
commercial
vehicle
with
efficient
costs.
EuroPat v2
Psychogene
form
ist
in
zwei
Typen
unterteilt:
generalisierte
und
situativ
abhängig.
Psychogenic
form
is
divided
into
two
types:
generalized
and
situationally
dependent.
CCAligned v1
Seine
Motive
lassen
sich
weder
zeitlich
noch
räumlich
noch
situativ
zuordnen.
His
motifs
can
not
be
assigned
either
temporally,
spatially
or
situationally.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsame
Arten
von
Ironie
sind:
verbal,
situativ
und
dramatisch.
Common
types
of
irony
are:
verbal,
situational,
and
dramatic.
ParaCrawl v7.1
Im
Sondervermögen
sollen
situativ
und
opportunistisch
Investmentgelegenheiten
genutzt
werden.
The
aim
of
the
fund
is
to
exploit
investment
opportunities
situatively
and
opportunistically.
ParaCrawl v7.1
Warenkorbabbrüche
um
70%
reduzieren.
Mit
situativ
passenden
und
personalisierten
Exit
Intent
Popups.
Reduce
shopping
cart
abandonments
by
70%.
With
situational
appropriate
and
personalized
Exit
Intent
popups.
CCAligned v1
Indem
wir
es
Ihnen
ermöglichen,
kurzfristig
und
situativ
zu
reagieren,
erweitern
wir
Ihren
Handlungsspielraum.
By
enabling
you
to
react
in
a
quick
and
situational
way,
we
expand
your
scope
of
action.
CCAligned v1
Die
Kunden
wählen
auf
ihrer
Entscheidungsreise
jeweils
sehr
individuell
und
situativ
den
für
sie
richtigen
Kontaktpunkt.
In
their
decision-making,
customers
choose
the
right
point
of
contact
for
their
individual
and
situational
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Formgebung
folgt
einem
situativ
bestimmten
Raumkonzept,
das
einem
offenen
und
informellen
Charakter
verpflichtet
ist.
Following
a
situationally
determined
room
concept,
the
design
is
dedicated
to
preserving
an
open
and
informal
character.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
kein
Verein,
sondern
arbeitet
situativ
und
den
Wünschen
aller
Mitarbeitenden
entsprechend.
It
is
a
work
group
active
on
a
situational
basis
in
accordance
with
the
wishes
of
all
members.
ParaCrawl v7.1