Translation of "Situativ entscheiden" in English

Es gilt für jede Firma situativ zu entscheiden, welcher Weg der richtige ist.
It is up to the individual business to decide which approach to take.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere in Städten hinterfragen Menschen vermehrt ihre täglichen Mobilitätsroutinen und entscheiden situativ, wie sie am besten von A nach B kommen.
Especially in cities, people are increasingly rethinking their daily mobility routines and deciding on the best way to get from A to B in each situation.
ParaCrawl v7.1

Die 19- bis 32-Jährigen, so die Studie, entscheiden themenspezifischer und situativer: Politische Entscheidungen folgen stärker individuellen Bedürfnissen.
The study found that 19- to 32-year-olds make decisions based more on specific issues and situations, with political decisions resulting more strongly from individual needs.
ParaCrawl v7.1