Translation of "Siehe weiter oben" in English
Für
weitere
Informationen,
siehe
Eintrag
„Intergang“
weiter
oben.
For
more
info,
see
"Shade"
above.
WikiMatrix v1
Johnston,
siehe
Fußnote
56
weiter
oben.
Johnston
see
above,
note
56.
E.g.
EUbookshop v2
Kontakt:
Siehe
Programm
Esprit
weiter
oben.
CONTACT:
see
Esprit
programme
above
EUbookshop v2
Zur
Bestellung
bei
Mouser
siehe
weiter
oben.
To
order
from
Mouser,
see
above.
CCAligned v1
Nur
im
Kernel
Debugging
Land
(siehe
weiter
oben).
Only
available
within
Kernel
Debugging
Land
(see
above).
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Erläuterungen
zu
Fertigungsaufträgen
siehe
weiter
oben
unter
dieser
Textziffer.
Further
information
on
construction
contracts
can
be
found
above
in
this
note.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
zum
Dämpfen
siehe
Ausführungen
weiter
oben.
For
further
information
on
vaporization
see
the
statements
further
above.
EuroPat v2
An
der
Ampel
links
Richtung
Gewerbegebiet
abbiegen,
weiter
siehe
oben.
At
the
traffic-light
turn
left
into
the
Gewerbegebiet
(business
district),
further
directions
above.
ParaCrawl v7.1
Währungsumrechnung
(siehe
"Währungen"
weiter
oben);
Converting
currencies
(see
Currencies
above);
ParaCrawl v7.1
Damit
starten
Sie
UserConfig
(siehe
Abschnitt
4.1
weiter
oben).
This
will
invoke
UserConfig
(see
Section
4.1
above).
ParaCrawl v7.1
Siehe
weiter
oben
im
Abschnitt
zu
"Kapital".
See
also
above
in
the
section
on
'capital'.
ParaCrawl v7.1
Siehe
die
weiter
oben
beschriebenen
Lehrgänge
und
Interaktionen.
Training
See
the
description
above.
ParaCrawl v7.1
Der
Kondensator
fungiert
als
Spannungsquelle
des
Schaltkreises
(siehe
Ersatzschaltbild
weiter
oben).
The
capacitor
operates
as
the
voltage
source
of
the
circuit
(see
equivalent
circuit
above).
ParaCrawl v7.1
Entzündung
der
Augen
(Uveitis,
siehe
„Augenveränderungen“
weiter
oben
im
Abschnitt
4)
Inflammation
of
the
eye
(uveitis,
see
“Eye
problems”
earlier
in
section
4))
TildeMODEL v2018
Hautausschlag
mit
eitrigen
Bläschen
(siehe
auch
„Hautprobleme“
weiter
oben
im
Abschnitt
4)
Skin
rash
with
pus-filled
blisters
(see
also
“Skin
problems”
earlier
in
section
4)
TildeMODEL v2018
Die
kurzfristig
ausgerichteten
Maßnahmen
ins
Gleichgewicht
zu
bringen
(siehe
Geldfunktionen
weiter
oben).
The
purpose
of
central
bank
independence,therefore,
is
not
to
override
the
democratic
process,
but
to
re-balance
the
system
in
favour
ofthe
long-term
over
the
short
(see
The
Functions
of
Money
earlier).
EUbookshop v2
C
231
vom
12.9.1986,
S.
2)
(siehe
weiter
oben
S.
12)
2)
(see
p.
12).
EUbookshop v2
Sie
wird
abgelöst
durch
die
neue
Cine
Film
to
Video
Professional
Suite
-
siehe
weiter
oben.
The
product
is
replaced
by
the
new
Cine
Film
to
Video
Professional
Suite
-
see
above.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausnahme
stellt
der
Linienstruktur-Slave
11
Nr.
3
dar,
siehe
Beschreibung
weiter
oben.
Line-type
structure
slave
11
number
3
is
an
exception.
Refer
to
the
description,
above.
EuroPat v2
Die
Schneidhärte
wurde
im
Detail
wie
folgt
bestimmt
(siehe
auch
weiter
oben
in
der
Beschreibung):
In
detail,
the
cutting
hardness
was
carried
out
as
follows
(see
also
further
above
in
the
description):
EuroPat v2
Dies
gilt
in
entsprechender
Weise
auch
für
einen
transbuccalen
Zugang
(siehe
weiter
oben).
This
is
also
true
accordingly
for
a
transbuccal
access
(see
further
above).
EuroPat v2
Die
Schachtel
der
US-Pfadfinder-
Kompasse
Siehe
auch
TAYLOR
(weiter
oben),
Pfadfinder
und
SILVA
.
Box
of
the
Boy
Scout
official
compass
See
also
TAYLOR
(above)
and
SILVA
ParaCrawl v7.1
Schiffe
erhalten
Erfahrung,
wenn
sie
einen
Ionensturm
überleben,
siehe
weiter
oben
unter
Erfahrung
sammeln.
Ships
receive
experience
for
surviving
an
ion
storm,
see
above
under
Gaining
Experience.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Log-Datei
von
Haiku,
siehe
Syslog
weiter
oben,
entspricht
der
Debug
Bildschirmausgabe.
The
primary
system
log
used
by
Haiku,
see
Syslog
above,
akin
to
on
screen
debugging
during
boot.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Berechnungen
auf
dieser
Seite
erhöhen
wir
ihn
auf
0,04
(siehe
weiter
oben).
For
our
calculations
on
this
page
we
increase
it
to
0,04
(see
further
up).
ParaCrawl v7.1
Das
Diagramm
in
diesem
Beispiel
wird
im
Data
-Node
(siehe
XML-Dokument
weiter
oben)
erstellt.
The
chart
in
this
example
is
created
within
the
Data
node
(see
XML
document
above).
ParaCrawl v7.1
Ungeachtet
dessen
stimmt
es
allerdings,
dass
hochpermeable
Typen
der
betroffenen
Waren
in
der
Tat
nur
von
wenigen
Herstellern
in
der
Welt
hergestellt
werden,
d.
h.
von
einem
Hersteller
in
den
USA,
von
zwei
Unternehmen
in
Japan
und
einem
Unternehmen
in
der
Gemeinschaft
(siehe
weiter
oben).
Notwithstanding
the
above,
it
is
true
that
high
permeable
types
of
the
product
concerned
are
indeed
only
produced
by
a
limited
number
of
producers
worldwide,
i.e.
one
producer
in
the
US,
two
in
Japan
and
one
in
the
Community
(see
above).
DGT v2019