Translation of "Siehe absatz" in English

Siehe Artikel 20 Absatz 5 dieses Anhangs.
See Article 20(5) of this Annex.
DGT v2019

Ausgedrückt in Fleisch ohne Knochen (siehe Artikel 1 Absatz 2).
Expressed in boneless beef (see Article 1(2))
DGT v2019

Referenznummer: (siehe Artikel 1 Absatz 4)
Reference number: (number foreseen in Article 1(4))
DGT v2019

Schäden außerhalb festgelegter Grenzen — siehe Absatz 5.3:
Conditions outside specified limits of repairability — see paragraph 5.3:
DGT v2019

In Wettbewerbsbekanntmachungen aufzuführende Angaben (siehe Artikel 79 Absatz 1)
Information to be included in notices of the results of a contest (as referred to in Article 79(2))
DGT v2019

In Wettbewerbsbekanntmachungen aufzuführende Angaben (siehe Artikel 96 Absatz 1)
Information to be included in the design contest notice (as referred to in Article 96(1))
DGT v2019

Personenhilferufanlagen: siehe Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe b,
Social alarms: see Article 3(2)(b).
DGT v2019

Siehe Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 94/62/EG.
See Article 6.1 of Directive 94/62/EC.
DGT v2019

Siehe Artikel 6 Absatz 5 des Verordnungsvorschlags .
See Article 6 ( 5 ) of the proposed Regulation .
ECB v1

Siehe auch Absatz 4.8 für Informationen zur Wechselwirkung von Tiamulin und Ionophoren.
Refer to section 4.8 for information regarding interaction between tiamulin and ionophores.
ELRC_2682 v1

Siehe Absatz zu den HMG-CoA- Reduktasehemmern.
See text on HMG-CoA reductase inhibitors.
EMEA v3

Siehe auch Absatz 4.7 (Trächtigkeit und Laktation).
See section 4.7 (pregnancy and lactation).
EMEA v3

Nicht anwenden bei tragenden und laktierenden Tieren (siehe Absatz 4.7).
Do not use in pregnant and lactating animals (see section 4.7).
ELRC_2682 v1

Siehe auch Absatz 4.7 (Trächtigkeit und Laktation)
See section 4.7 (pregnancy and lactation).
EMEA v3

Anordnungen der Genehmigungszeichen für Sicherheitsgurte (siehe Absatz 5.3.5 dieser Regelung)
Arrangements of the safety-belt approval marks (See paragraph 5.3.5. of this Regulation)
DGT v2019

Begriffsbestimmung: siehe Absatz 2.10 dieser Regelung.
Definition: see paragraph 2.10. of this Regulation.
DGT v2019

Druckfühler: siehe Absatz 2.13 dieser Regelung.
Pressure sensor: see paragraph 2.13. of this Regulation.
DGT v2019

Temperaturfühler: siehe Absatz 2.13 dieser Regelung.
Temperature sensor: see paragraph 2.13. of this Regulation.
DGT v2019

Formel für den Lambdawert: siehe Absatz 5.3.7.3 dieser Regelung.
Lambda formula: see paragraph 5.3.7.3. of this Regulation.
DGT v2019

Reifenklasse (siehe Absatz 2.4),
The tyre class (see paragraph 2.4);
DGT v2019

Siehe dazu Absatz 4.8 dieser Regelung.
See also paragraph 4.8 of this Regulation.
DGT v2019

D Wert D in kN (siehe Absatz 2.11.1 dieser Regelung),
D D value in kN — see paragraph 2.11.1 of this Regulation.
DGT v2019