Translation of "Sie nimmt die pille" in English

Sie sagte, sie nimmt die Pille.
She said she was on the pill.
OpenSubtitles v2018

Nein, sie nimmt die Pille.
No, she's on the pill, Neil.
OpenSubtitles v2018

Sie hat mir gesagt, sie nimmt die Pille.
She said she was on the pill.
OpenSubtitles v2018

Sie sagte, sie nimmt weiter die Pille, denn dadurch wird ihre Haut so schön.
She said she was staying on the pill. She said it gave her skin a healthy glow.
OpenSubtitles v2018

Sie nimmt die Pille.
She's taking birth control pills.
Tatoeba v2021-03-10

Das Unternehmen empfiehlt jemand, der das Element nimmt die Anzahl der koffeinhaltigen Gegenstände, die er zu minimieren oder sie nimmt in als die Pille zur Zeit hohe Mengen an Koffein enthält.
The business encourages any individual that is taking the product to reduce the number of caffeinated items he or she consumes as the pill currently includes High levels of caffeine.
ParaCrawl v7.1

Nun, wenn die Bardame vom Lande aus einem armen Ort stammt, wo es keine medizinische Versorgung hat, oder wo die Familie nie zum Arzt ging, dann hat die Bardame als Kind auch nie mitbekommen, wie eine Heilung einer Krankheit vor sich geht - und dann nimmt sie auch die Pillen nicht regelmäßig, die im Notfall abgegeben werden, und sie weiß über Naturmedizin ohne Antibiotika natürlich überhaupt nicht Bescheid, obwohl die Naturmedizin ja eigentlich sogar wichtiger wäre als der Arzt mit den Antibiotika.
Well, when the bar lady is coming from a poor site where is no medical doctor or where the family never had money to go to a doctor so the lady never could see how healing is going on and never knows when it's the case to go to the doctor - and does not know that it's important to take emergency pills regularly - and does not know that natural medicine without antibiotics is even more important to learn than to go to a "normal doctor" for antibiotics.
ParaCrawl v7.1