Translation of "Sie können auch gerne" in English

Sie können auch gerne nochmal Fragen an den Rat richten.
You can gladly put questions to the Council too.
Europarl v8

Sie können gehen, Sie können mich auch gerne in den Teich schubsen.
You can walk away, you can push me in the pond if you want to.
OpenSubtitles v2018

Sie können auch gerne die Latrinen putzen.
I can have you clean the latrines if you'd prefer.
OpenSubtitles v2018

Sie können aber auch gerne hier in einem Zimmer übernachten.
If you think it's late, I could offer you a room here. My mother would worry.
OpenSubtitles v2018

Das können Sie aber auch gerne hier tun.
But you're welcome to wait here.
OpenSubtitles v2018

Sie können es gerne auch versuchen.
You're welcome to try that, too.
OpenSubtitles v2018

Das können Sie auch gerne haben.
Uh, yeah, I do, as a matter of fact. I'll give it to you.
OpenSubtitles v2018

Sie können uns auch gerne eine Nachricht über unser Kontaktformular senden:
You also can send us a message by filling in this contact form:
CCAligned v1

Ihre Wäsche können Sie gerne auch selbst mitbringen, bitte keine Schlafsäcke.
You can bring your own bedclothes and towels, sleeping bags are not allowed.
CCAligned v1

Bei Fragen können Sie sich auch gerne per E-Mail an mich wenden.
For questions you can even contact me via e-mail.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Fragen zu bestimmten Artikeln haben können sie mich auch gerne kontaktieren.
If you have questions about specific items they can contact me also. Camera Review
ParaCrawl v7.1

Sie können auch gerne kleine warme Imbisse bei uns bekommen.
You are also welcome to have small hot snacks with us.
ParaCrawl v7.1

Sie können uns aber auch gerne anrufen oder ein Fax schicken.
You are also most welcome to phone us or send a fax.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch gerne einen Bademantel von uns leihen.
You can also borrow a bathrobe from us.
CCAligned v1

Sie können sich gerne auch über unser Kontaktformular mit uns in Verbindung setzen.
You are also welcome to contact us using our contact form.
CCAligned v1

Sie können Ihren Buchungswunsch auch gerne per E-Mail an [email protected] richten.
You can send your booking request also via e-mail to [email protected].
CCAligned v1

Sie können auch gerne unser Kontaktformular nutzen.
You are also welcome to use our contact form.
CCAligned v1

Sie können Ihre Reservierung auch gerne per E-Mail an uns senden.
You may also send us your reservation via email.
CCAligned v1

Sie können Ihren Aufenthalt auch gerne über unsere Partnerseiten buchen.
You can also book your stay through our partner pages.
CCAligned v1

Sie können es auch gerne wiederholen oder auch erst einige Probe-eindrücke machen.
You can repeat this several times or make several test impressions.
CCAligned v1

Sie können uns auch gerne direkt an unsere Adresse [email protected] schreiben.
You are also welcome to write to us directly at our address [email protected].
CCAligned v1

Bei Fragen können Sie uns auch gerne direkt kontaktieren.
If you have any questions, do not hesitate to contact us directly.
CCAligned v1

Sie können uns auch gerne eine Nachricht über das Kontaktformular zukommen lassen!
You can send us a message with the contact form!
CCAligned v1

Sie können mir jedoch auch gerne einen Brief schreiben:
You can also send me a letter to:
CCAligned v1

Sie können uns auch jederzeit gerne per Email kontaktieren.
Alternatively you can email us at any time.
CCAligned v1

Sie können uns auch gerne direkt über [email protected] kontaktieren.
Alternatively, you can email [email protected] directly.
CCAligned v1