Translation of "Sie kennenlernen" in English
Ich
wollte
sie
kennenlernen
–
als
Individuen.
I
wanted
to
get
to
know
them
as
individuals.
TED2020 v1
Ich
würde
sie
sehr
gerne
kennenlernen.
I'd
love
to
meet
her.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
Sie
sehr
gerne
kennenlernen.
I'd
love
to
meet
you.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
möchten
Freiwillige
kennenlernen
und
ihnen
Fragen
stellen
bevor
sie
loslegen?
You'd
like
to
meet
volunteers
and
ask
them
about
their
activities
before
getting
started?
ELRA-W0201 v1
Das
können
Sie
besser
verstehen,
wenn
Sie
die
Ursprünge
kennenlernen.
And
it
will
help
you
understand
it
by
seeing
its
origins.
TED2020 v1
Der
erste
Mann,
den
sie
kennenlernen,
muss
leiden.
They
make
the
first
man
suffer.
OpenSubtitles v2018
Wayne
hat
mir
so
oft
gesagt,
dass
ich
sie
unbedingt
kennenlernen
müsste.
Wayne
mentioned
so
many
times
how
anxious
he
was
for
me
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Pike
wollte,
dass
wir
sie
kennenlernen.
Uh,
Mr.
Pike
said
he'd
like
us
to
meet
her.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
möchte
sie
Seine
Hoheit
kennenlernen.
Uh,
maybe
she'd
like
to
meet
His
Highness.
OpenSubtitles v2018
Connie
beschrieb
Sie
so
faszinierend,
dass
ich
Sie
kennenlernen
musste.
Do
you
really?
Your
friend,
Connie,
made
you
sound
so
fascinating
that
I
just
had
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
längst
schon
zum
Fort
kommen
und
Sie
kennenlernen,
Miss
Connell.
I
really
intended
going
out
to
the
Fort
and
meeting
you
long
before
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
Sie
werden
sie
bald
kennenlernen.
I'm
sure
you'll
know
her
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermute,
er
hat
Sie
mitgebracht,
damit
Sie
unseren
Sohn
kennenlernen.
I
suppose
he
brought
you
to
meet
our
son.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
muss
ich
mich
erst
an
Sie
gewöhnen,
muss
Sie
erst
kennenlernen.
I'll
have
to
readjust
myself
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ich
werde
Sie
besser
kennenlernen.
The
immediate
point,
gentlemen,
is
that
I
hope
to
know
you
all
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Sie
gerne
besser
kennenlernen.
I
would
really
like
to
get
you
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
froh,
dass
ich
Sie
kennenlernen
durfte.
You
don't
know
what
it's
meant
to
me,
meeting
you.
OpenSubtitles v2018
Jemand
hier
will
Sie
unbedingt
kennenlernen.
There's
somebody
here
just
dying
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Nein,
jemand
möchte
Sie
kennenlernen.
No
no,
I
want
you
to
meet
this
friend
of
mine.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Sie
meine
Tochter
kennenlernen.
I
want
you
to
meet
my
daughter,
Sheriff.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
möchte
Sie
nicht
kennenlernen,
sondern...
You
don't
understand.
I'm
not
trying
to
get
acquainted.
All
I
want
to
know
is...
OpenSubtitles v2018
Mr.
Bernstein,
ich
möchte,
dass
Sie
Mr.
Thatcher
kennenlernen.
Mr.
Bernstein,
I'd
like
you
to
meet
Mr.
Thatcher.
OpenSubtitles v2018
Du
mußt
sie
näher
kennenlernen,
dann
wirst
du
mir
zustimmen.
Once
you
get
to
know
her
better,
you
will
agree
with
me
completely.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
Sie
hätten
ihn
kennenlernen
können.
I
wish
you
could
have
met
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
sie
würde
gern
Sie
beide
kennenlernen.
I
know
she'd
like
to
meet
you
both.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
so,
dass
ich
sie
kennenlernen
konnte.
And
we
love
her.
I'm
so
happy
I
had
a
chance
to
meet
her.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
sie
kennenlernen
willst,
komm
her.
If
you
want
to
meet
her,
come
here.
OpenSubtitles v2018