Translation of "Sie erreichen mich" in English

Sie erreichen mich im Gästehaus, wenn etwas ist.
Should you wish to reach me, I shall be at the lodge.
OpenSubtitles v2018

Wenn Ihnen also... Wenn Ihnen was einfällt... da erreichen Sie mich.
In case you can fit anything else together, you know where to get me.
OpenSubtitles v2018

Sie erreichen mich die nächste Woche unter dieser Adresse - hoffentlich.
I'll be at this address for the next week or so, I hope.
OpenSubtitles v2018

Sie erreichen mich im Hotel Victoria.
Yes, I will be at the Victoria Hotel.
OpenSubtitles v2018

Meine Herren, Sie erreichen mich in unserer Botschaft.
Gentlemen, I have an order to return to our embassy.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, über diese Frequenz können Sie mich erreichen.
You should be able to get me all right on this frequency.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen ja, wo Sie mich erreichen können.
Okay, you know where you can reach me.
OpenSubtitles v2018

Falls Sie verhaftet werden, hier erreichen Sie mich.
Just in case you're arrested, this is where you can call me. -Yeah.
OpenSubtitles v2018

Sie kann mich erreichen, falls ich früher kommen soll.
She can reach me if you feel I need to be there sooner rather than later.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, wie Sie mich erreichen können.
You know where to reach me.
OpenSubtitles v2018

Sie erreichen mich in meinem Büro.
You can reach me in my office.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, wie Sie mich erreichen.
You have my information.
OpenSubtitles v2018

Für den Fall, dass Sie mich erreichen müssen.
In case you need to reach me.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, wie Sie mich erreichen?
You know how to reach me? Of course I do.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen, wo Sie mich erreichen.
You know where to reach me.
OpenSubtitles v2018

Aber hier ist eine Nummer, unter der Sie mich erreichen können.
But here's a number where you can reach me.
OpenSubtitles v2018

Es gibt einen einfacheren Weg, wie Sie mich erreichen können, Logan.
There's easier ways to get in touch with me, Logan.
OpenSubtitles v2018

Ich behalte dieses Telefon, falls Sie mich erreichen müssen.
I'll keep this phone in case anything comes up and you need to reach me.
OpenSubtitles v2018

Sie erreichen mich unter dieser Nummer.
Uh, I'll be at this number.
OpenSubtitles v2018

Das ist die Nummer, unter der sie mich erreichen können.
This is a number where you can reach me at.
OpenSubtitles v2018

Sie weiß, wo sie mich erreichen kann.
But tell her she can call anytime she wants.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie mich erreichen wollen, fragen Sie nach Laval.
If you need to reach me for anything, ask for Lieutenant Laval.
OpenSubtitles v2018

Sie kann mich erreichen, aber ich krieg sie nicht.
She can reach me, but I can't ever get her.
OpenSubtitles v2018