Translation of "Erreichen sie mich" in English

Sie erreichen mich im Gästehaus, wenn etwas ist.
Should you wish to reach me, I shall be at the lodge.
OpenSubtitles v2018
Wenn Ihnen also... Wenn Ihnen was einfällt... da erreichen Sie mich.
In case you can fit anything else together, you know where to get me.
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich die nächste Woche unter dieser Adresse - hoffentlich.
I'll be at this address for the next week or so, I hope.
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich im Hotel Victoria.
Yes, I will be at the Victoria Hotel.
OpenSubtitles v2018
Meine Herren, Sie erreichen mich in unserer Botschaft.
Gentlemen, I have an order to return to our embassy.
OpenSubtitles v2018
Ich werde versuchen, sie zu erreichen, bevor sie mich aufhalten können.
I will try to get to her before they can stop me.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie verhaftet werden, hier erreichen Sie mich.
Just in case you're arrested, this is where you can call me. -Yeah.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie irgendetwas erreichen, rufen Sie mich an.
You get anything, give me a call.
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich in meinem Büro.
You can reach me in my office.
OpenSubtitles v2018
Was können Sie wohl erreichen, wenn Sie mich mit meinem Fleisch anpissen?
What can you possibly gain by fucking with my meat?
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich unter dieser Nummer.
Uh, I'll be at this number.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie mich morgen brauchen, Sie erreichen mich in der Praxis.
If you need me tomorrow I'll be at my office.
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich über diesen Kommunikator.
You can reach me through the com panel.
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich dort über die Polizei.
You can reach me through the local police.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie mich in den Himmel heben, erreichen Sie mich nicht mehr.
Careful. Putting me on a pedestal, you may not be able to reach me.
OpenSubtitles v2018
Nehmen Sie die Büronummer, da erreichen Sie mich.
Ahh, use my office telephone number, that's the best place to reach me.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich spiele, möchte ich damit erreichen, dass sie mich ansehen.
When I play, I'd like to have their glance.... on me
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich auf dem Handy.
If you need me, call my cell.
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich unter dieser Adresse.
You could join me there
OpenSubtitles v2018
Sie erreichen mich unter Telefon +49 8161 930-0,
You may reach me under phone +49 8161 930-0,
CCAligned v1
Sie erreichen mich unter Telefon +49 89 / 54301-857,
You may reach me under phone +49 89 / 54301-857,
CCAligned v1
Sie erreichen mich unter Telefon +49 89 54301-734,
You may reach me under phone +49 89 54301-734,
CCAligned v1
Sie erreichen mich unter Telefon +49 89 54301-626,
You may reach me under phone +49 89 54301-626,
CCAligned v1
Sie erreichen mich unter folgenden Kontaktdaten:
You can reach me under following contact details:
CCAligned v1
Sie erreichen mich in Berlin sowie an unserem Cottbuser Standort:
You can reach me in Berlin as well as in our office in Cottbus:
CCAligned v1

Related phrases

sie können mich jederzeit erreichen sie erreichen mich sie erreichen mich am besten bitte lassen sie mich wissen, ob sie
erreichen sie erreichen sie mich sie können mich unter erreichen so erreichen sie
am besten erreichen sie mich sie erreichen mich telefonisch