Translation of "Service ausführen" in English

Diese Angaben werden verwendet, um den Service ausführen zu können.

Dieses Problem kann bei Systemen auftreten, die Windows XP ohne Service Pack ausführen.

Der DryStar LED ist über das Prinect Press Center voll in der Maschine integriert, so dass sich die Automationsprozesse für Jobwechsel, Fortdruck und Service selbstständig ausführen oder leicht bedienen lassen.

Wenn Sie Reparaturarbeiten an der Batterie Ihres Geräts durch Apple oder einen autorisierten Service Provider ausführen lassen, können Sie sich sicher sein, dass sie umweltgerecht recycelt wird.

Beim Kauf eines Neuwagens profitieren Sie von unserem SWISS Package: 3 Jahre oder 30‘000 km kostenlose Wartungsarbeiten inklusive Material, sofern Sie den Service bei uns ausführen lassen.

Kunden, die unseren Mietservice nutzen, können Ihren Service verwalten, Bestellungen ausführen oder Berichte in eLindström einsehen.

In diesem Fall, rufen Sie bitte unser Kontakt Center unter +385 51 292 619 an und wir werden Sie informieren ob wir diesen Service ausführen können.

Die Aufzugsteuerung und die Operatoren sind in einer Weise aufeinander abgestimmt, dass grundsätzlich jeder Aufzug jederzeit alle über die Situationsdarstellung vorgegebenen speziellen Service-Anforderungen ausführen kann.

Als zertifizierter Techniker für die Navico Brands - B&G - Simrad - Lowrance - können wir alle "Advanced Service" Arbeiten ausführen, sowie die erforderlichen Installationen tätigen, damit Sie vom einzigartigen "Advanced Service" profitieren können.

Wenn Sie mehr als 12 Monate lang keine Aktivitäten für den Service ausführen, werden Ihrem Konto künftig pro Monat 10 US-Dollar für Inaktivität berechnet.

Für die Instandsetzung des Fahrzeugs ist es sehr wichtig, dass der Scanner die größtmögliche Anzahl von Service-Funktionen ausführen kann.

Wir verwenden auch Ihre angegebenen Reservierungsdetails und Präferenzen, um sicherzustellen, dass die Parteien, die sich um Ihre Reise und Präferenzen kümmern (z. B. für Flug, Transfer zum Hotel und Aufenthalt am Zielort / Hotel), diesen Service ausführen können.

Wahren Sie alle Vorteile Ihrer Red Hat Subskription, inklusive unseres preisgekrönten Supports, während Sie Ihre Lösungen bei einem qualifizierten Red Hat Certified Cloud and Service Provider ausführen.

Alle Systemereignisse werden in das Journal geschrieben, so dass Sie keinen syslog-basierten Service mehr ausführen müssen.

Um den freien Fetplattenplatz auf Novell Netware mithilfe des UNC-Test zu überwachen, müssen Sie auf dem Monitoringsystem den Client Service for Netware ausführen.

Der Netzwerkrichtlinienserver (Network Policy Server, NPS) kann als RADIUS-Server (Remote Authentication Dial-In User Service) zum Ausführen der Authentifizierung, Autorisierung und Kontoführung für RADIUS-Clients verwendet werden.

Wenn du Reparaturarbeiten an der Batterie deines Geräts durch Apple oder einen autorisierten Service Provider ausführen lässt, kannst du dir sicher sein, dass sie umweltgerecht recycelt wird.

Ein lokaler Benutzer, der /sbin/service über sudo ausführen kann, kann beliebige Kommandos mir Root Rechten ausführen.

Wir stellen exklusiven, ausführenden Service bereit.

Wir bieten einen ausführlichen Service in Sachen Seefracht.

Generieren Sie die Schlüsselgeheimnisse für die Ceph Services, die Sie ausführen möchten.

Sie können CONTENTdm mit Ihrer eigenen Hardware oder über CONTENTdm-Hosting Services ausführen.

Dieser Service beinhaltet eine ausführliche Anlageberatung, aber noch vieles mehr.

In Ihrem Unternehmen verwenden Sie wahrscheinlich viele Tools und Services zum Ausführen Ihrer Vorgänge.

Testen Sie unser Service ausführlich und überzeugen Sie sich von der Leistungsfähigkeit unserer Systeme und Supports.

Wir garantieren professionellen Service, eine zuverlässige Ausführung der uns übertragenen Aufgaben und die notwendigen Arbeitsbedingungen.

Server in dieser Gruppe können routinemäßige Verwaltungsvorgänge auf Servern mit Remote Desktop Services ausführen.

Das beiliegende Dokument (Anlage III) enthält die einleitenden Bemerkungen von EWSA-Vizepräsidentin Jane MORRICE, die Ausführungen von Philippe CAYLA, Geschäftsführer von Euronews Development, sowie von Tony VENABLES, Direktor von ECAS (European Citizen Action Service), die Ausführungen der Gruppenvorsitzenden bzw. der Mitglieder im Namen der Gruppen und die Erwiderung von Philippe CAYLA sowie die Schlussfolgerungen von Jane MORRICE.

Der Service soll den Ausführern in Entwicklungsländern den Zugang zum EU-Markt erleichtern und eine maximale Ausschöpfung der EU-Handelspräferenzen gewährleisten.

Der Service bietet ausführliche Informationen über diese Veranstaltung, einschließ­lich der Details über die Redner, Präsentationen und der Arbeitsgrup­pen.

Pango neue Farbrik von Stoff, Einrichtungen, Produktionen, Materialien und Service, Ausführung eines kompletten Sortiments der hervorragender Kombination, zu sichern, dass Pango aufblasbare Produkte von hoch Qualitäten anbieten kann, und Qualitätenwartet zu allen von unseren Kunden.

Unser Service ist "reine Ausführung", d.h. wir beraten Sie nicht bei einer Transaktion, noch werden wir Ihre Handelsentscheidungen überwachen, um festzustellen, ob sie für Sie geeignet sind, oder Ihnen helfen, Verluste zu vermeiden.

Mit einem proprietären Technologie-Stack und einer langjährigen Erfahrung ist YOC bekannt für exzellenten, qualitativ hochwertigen Service und schnelle Ausführung.