Translation of "Serienmäßig" in English
Ab
März
1976
waren
auch
Kopfstützen,
Radio
und
Verbundglaswindschutzscheibe
serienmäßig.
From
March
1976
headrests,
a
radio,
and
laminated
windscreen
were
fitted
as
standard.
Wikipedia v1.0
Radio
und
Heizung
wurden
serienmäßig
geliefert.
A
radio
and
heater
were
fitted
as
standard.
Wikipedia v1.0
Die
Bewertung
erstreckt
sich
im
allgemeinen
auf
serienmäßig
hergestellte
Scheinwerfer
aus
einzelnen
Fabriken.
The
assessment
shall
in
general
cover
series
production
from
individual
factories.
DGT v2019
Die
Bewertung
erstreckt
sich
im
allgemeinen
auf
serienmäßig
hergestellte
Rückstrahler
aus
einzelnen
Fabriken.
The
assessment
shall
in
general
cover
series
production
from
individual
factories.
DGT v2019
Die
Bewertung
erstreckt
sich
im
Allgemeinen
auf
serienmäßig
hergestellte
Leuchten
aus
einzelnen
Fabriken.
The
assessment
shall
in
general
cover
series
production
from
individual
factories.
DGT v2019
Der
Nachweis
der
Konformität
der
serienmäßig
hergestellten
Geräte
wird
wie
folgt
erbracht:
The
means
of
certification
of
conformity
of
series-manufactured
appliances
shall
be:
DGT v2019
Diese
Richtlinie
findet
Anwendung
auf
serienmäßig
hergestellte
einfache
Druckbehälter.
This
Directive
applies
to
simple
pressure
vessels
manufactured
in
series.
DGT v2019
Alle
serienmäßig
vorn
am
Fahrzeug
angebrachten
Teile
müssen
montiert
sein.
All
standard
equipment
fitted
to
the
front
end
of
the
vehicle
shall
be
in
position.
DGT v2019