Translation of "Sende ich ihnen" in English
Das
nächste
Mal
sende
ich
Ihnen
eine
Einladung.
Next
time,
I'll
send
you
an
engraved
announcement.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
die
Rechnung,
Herr
Wonka.
I'm
sending
you
the
cleaning
bill,
Mr.
Wonka.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
jemanden
zum
Identifizieren,
Finch.
I'm
sending
you
someone
to
ID,
Finch.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
die
Fotos
gleich.
I'll
shoot
them
right
over
to
you.
OpenSubtitles v2018
Finch,
ich
sende
Ihnen
ein
Foto.
Finch,
I'm
sending
you
a
photo.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
den
Standort
des
Knoten
mit
dem
sie
verbunden
sind.
I'm
sending
you
the
location
of
the
node
they're
connected
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
Ihre
persönlichen
Gegenstände
später
zu.
I'll
send
your
personal
effects
later.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
die
Wegbeschreibung
per
SMS.
I'll
text
you
the
address.
Please
hurry.
OpenSubtitles v2018
Dann
sende
ich
Ihnen
den
neuen
Vertrag
zu.
I'll
send
you
a
new
contract.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
das
Material
auf
Ihr
Laptop.
I'll
send
the
information
to
your
laptop.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
eine
Kopie
meines
Berichts.
I'll
make
sure
you
get
a
copy
of
my
report.
OpenSubtitles v2018
Dann
sende
ich
ihnen
eine
kleine
Begrüssung.
Well,
then,
I'll
send
them
a
little
greeting.
OpenSubtitles v2018
Mit
Bedauern
sende
ich
Ihnen
Ihre
Briefe
und
Ihre
Haarlocke
zurück.
"It
is
with
regret
that
I
return
your
letters
and
the
lock
of
hair."
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
alle
Informationen
zum
Warp-10-Flug.
I'm
sending
you
all
current
information
on
the
warp
10
shuttle
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
jetzt
die
Telemetrie-
und
Videodaten.
I'm
uploading
telemetry
and
video
data
to
you
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
sende
Ihnen
und
Ihren
Freunden
eine
Flasche
Wein.
Thought
I'd
send
you
and
your
friends
a
bottle
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
sie
Ihnen
jetzt
zu.
Sending
it
to
you
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
jetzt
die
Zugangsdaten.
I'm
sending
you
the
log-in
information
right
now.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
sende
Ihnen
ein
Bild
sofort
von
meinem
Telefon.
Yeah,
listen,
I'm...
I'm
sending
you
a
picture
on
my
celly
right
now.
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
sende
Ihnen...
meine
Privatnummer.
Listen,
I'm
going
to
text
you...
my
private
number.
OpenSubtitles v2018
Ich
sende
Ihnen
die
ungefähren
Flugvektoren
und
Flugzeiten
meiner
F-18
Kampfjets.
I'm
sending
you
the
estimated
approach
vectors
and
ETA
for
my
F-18s.
OpenSubtitles v2018
Eine
vollständige
Referenzliste
sende
ich
Ihnen
gerne
auf
Anfrage
zu.
A
complete
reference
list
can
be
send
on
request.
CCAligned v1
Als
Beweis
meiner
Heilung,
sende
ich
Ihnen
im
Anhang
einige
Bilder.
As
a
proof
of
my
healing,
I
will
send
you
some
pictures
attached
to
my
mail.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
sende
ich
Ihnen
dieses
Formular
mit
meiner
Unterschrift
zu.
On
wish,
I
send
you
this
form
with
my
signature.
ParaCrawl v7.1
Ich
sende
Ihnen
Bilder
dieser
Gewurze.
I
will
send
you
pictures
of
these
spices.
ParaCrawl v7.1
Ich
sende
Ihnen
entfernt,
bis
ans
Ende
der
Welt,
I
send
you
away,
to
the
ends
of
the
earth,
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Rechnungsbetrag
eingegangen
ist,
sende
ich
Ihnen
umgehend
Ihre
Bestellung
zu.
When
the
invoice
amount
has
been
received,
I
will
send
you
your
order
immediately.
ParaCrawl v7.1
Ich
sende
Ihnen
meine
Fotos
aus
dem
Buro,
in
dem
ich
arbeite.
I
send
you
my
photos
from
the
office
where
I
work.
ParaCrawl v7.1
Ich
sende
Ihnen
einen
neuen
Link
zum
Runterladen
des
Spiels.
I
will
sent
you
a
new
download
link.
ParaCrawl v7.1