Translation of "Senatsverwaltung" in English
Bauherrin
war
die
Senatsverwaltung
für
Bildung,
Wissenschaft
und
Forschung.
The
awarding
authority
was
the
Senate
Office
For
Education,
Science
and
Research.
Wikipedia v1.0
Gefördert
durch
Basisförderung
der
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
Funded
by
the
Basic
funding
of
the
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
die
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
Funded
by
the
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
den
Hauptstadtkulturfonds
und
der
Berliner
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
Supported
by
Hauptstadtkulturfonds
and
the
City
of
Berlin
–
Department
for
Culture
and
Europe.
CCAligned v1
Die
Kreation
von
RAVEN
wurde
gefördert
durch
die
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
The
creation
of
RAVEN
has
been
supported
by
the
Senate
Administration
for
Culture
and
Europe.
CCAligned v1
Gefördert
durch
die
Berliner
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa
und
den
Hauptstadtkulturfonds.
Funded
by
the
Berlin
Senate
Department
for
Culture
and
Europe
and
the
Capital
Cultural
Fund.
CCAligned v1
Frauenraum
wird
gefördert
von
der
Senatsverwaltung
für
Gesundheit,
Pflege
und
Gleichstellung.
Frauenraum
is
being
promoted
by
the
Senate
Administration
for
Health,
Care
and
Equality.
CCAligned v1
Die
Produktion
wird
gefördert
durch
die
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
The
production
is
funded
by
the
senate
departement
for
culture
and
europe.
CCAligned v1
Heute
kann
das
Clubhaus
für
Feiern
und
Empfänge
von
der
Senatsverwaltung
gemietet
werden.
Nowadays,
the
club
house
can
be
rented
of
the
senate
administration
for
celebrations
and
receptions.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
den
Hauptstadtkulturfonds
und
die
Berliner
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
Funded
by
the
Capital
Cultural
Fund
and
the
Berlin
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Angebot
der
Senatsverwaltung
für
Wirtschaft,
Energie
und
Betriebe.
This
is
a
service
of
the
Berlin
Senate
Department
for
Economics,
Energy
and
Public
Enterprises.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
institutionell
gefördert
durch
die
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
It
is
institutionally
supported
by
the
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
Hauptstadtkulturfonds
und
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
Funded
by
Hauptstadtkulturfonds
and
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
ParaCrawl v7.1
Das
Forum
wird
von
der
Senatsverwaltung
des
Landes
Berlin
gefördert.
The
Forum
is
funded
bythe
Senate
of
the
Land
of
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
von
der
Senatsverwaltung
für
Wirtschaft,
Energie
und
Betriebe.
Supported
by
Berlin‘s
Senate
Department
for
Economics,
Energy
and
Public
Enterprises.
CCAligned v1
Gefördert
durch
Mittel
der
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa,
Berlin.
Funded
by
the
Senate
Department
for
Culture
and
Europe,
Berlin.
CCAligned v1
Gefördert
durch:
Berliner
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
Funded
by:
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
CCAligned v1
Die
Wiederaufnahme
ist
gefördert
von
der
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
The
resumption
is
funded
by
the
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
CCAligned v1
Die
Senatsverwaltung
hat
einen
ausführlichen
Flyer
ins
Netz
gestellt.
The
senate
administration
has
put
a
detailed
flyer
on
the
net.
CCAligned v1
Lettrétage
wird
gefördert
von
der
Senatsverwaltung
für
Kultur
und
Europa.
Lettrétage
is
funded
by
the
Senate
Department
for
Culture
and
Europe.
CCAligned v1
Unterstützt
und
gefördert
durch
die
Senatsverwaltung
für
Wirtschaft,
Energie
und
Betriebe.
Supported
and
funded
by
Senate
Department
for
Economics,
Energy
and
Public
Enterprises.
CCAligned v1