Translation of "Selbstverständlich möglich" in English
Selbstverständlich
ist
das
möglich,
diese
Möglichkeit
wird
ja
auch
erwähnt.
It
is
indeed
possible,
and
the
proposal
refers
explicitly
to
that
possibility.
Europarl v8
Selbstverständlich
ist
das
möglich,
wenn
ein
Mehrwert
geschaffen
wird.
Of
course
this
is
possible
where
added
value
is
a
factor.
Europarl v8
Ein
größerer
Überschuß
an
Formaldehyd
ist
selbstverständlich
möglich,
bringt
jedoch
keine
Vorteile.
A
larger
excess
of
formaldehyde
could,
of
course,
be
employed,
but
has
no
advantages.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
auch
möglich,
anstelle
des
in
den
Fign.
It
is,
of
course,
also
possible
to
replace
the
electro-optical
phase
shifter
illustrated
in
FIGS.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich,
den
erfindungsgemäßen
Wirkstoff
mit
anderen
Wirkstoffen
zu
kombinieren.
Of
course,
it
is
possible
to
combine
the
active
compound
according
to
the
invention
with
other
active
compounds.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich
auch
nur
einen
einzelnen
Lichtwellenleiter
damit
zu
trennen.
Of
course,
it
is
also
possible
to
separate
only
a
single
light
waveguide
utilizing
the
device.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich,
Mischungen
der
Lösungsmittel
zu
verwenden.
It
is,
of
course,
possible
to
use
mixtures
of
the
solvents.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
auch
möglich,
Gemische
verschiedener
Benzimidazolylalkylcarbamate
einzusetzen.
It
is
of
course
also
possible
to
use
mixtures
of
various
benzimidazolyl-alkyl-carbamates.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
auch
möglich,
Mischungen
mehrerer
Lösungsmittel
zu
verwenden.
Of
course,
mixtures
of
several
solvents
may
also
be
used.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
auch
möglich,
Gemische
dieser
Emulgatoren
einzusetzen.
It
is,
of
course,
also
possible
to
employ
mixtures
of
these
emulsifiers.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich,
einen
noch
größeren
Überschuß
an
Polyisocyanat
zu
verwenden.
It
is,
of
course,
possible
to
use
a
greater
excess
of
polyisocyanate.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
auch
möglich,
die
Umsetzung
unter
Verwendung
eines
Mikrorechners
durchzuführen.
Of
course,
it
is
also
possible
to
execute
the
conversion
with
the
use
of
a
microcomputer.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
auch
möglich,
ein
Gemisch
von
Natriumhydroxid
und
Kaliumhydroxid
einzusetzen.
It
is,
of
course,
also
possible
to
employ
a
mixture
of
sodium
hydroxide
and
potassium
hydroxide.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
ohne
weiteres
möglich,
die
in
Fig.
Of
course
it
is
also
possible
to
replace
the
bi-potential
helical
lens
of
FIG.
EuroPat v2
Abweichungen
von
dieser
Ausführungsform
sind
selbstverständlich
möglich.
Variations
of
this
embodiment
are,
of
course,
possible.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich,
Gemische
der
Lösungsmittel
einzusetzen.
Of
course,
it
is
possible
to
employ
mixtures
of
these
solvents.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich,
Mischungen
von
aromatischen
Diisocyanaten
zu
verwenden.
Mixtures
of
aromatic
diisocyanates
may
of
course
be
used.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
möglich,
Mischungen
der
obengenannten
Polyhydroxylverbindungen
und
Polyaminoverbindungen
einzusetzen.
Mixtures
of
the
above-mentioned
polyhydroxyl
compounds
and
polyamino
compounds
can,
of
course,
be
used.
EuroPat v2
Eine
adhesive
Festlegung
des
Zusatzkörpers
in
der
Durchtrennung
ist
selbstverständlich
ebenfalls
möglich.
An
adhesive
attaching
of
the
insert
in
the
separation
is
of
course
also
possible.
EuroPat v2
Niedrigere
Feststoffgehalte
sind
selbstverständlich
möglich,
jedoch
wirtschaftlich
wenig
sinnvoll.
Lower
solids
contents
are
of
course
possible,
but
are
not
as
economical.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich,
die
Kaschierung
einseitig
oder
beidseitig
vorzunehmen.
It
is
of
course
possible
to
apply
the
lining
to
one
surface
or
to
both
surfaces
of
the
board.
EuroPat v2
An
dem
geschilderten
Prinzip
des
Sublimations-Transverfahrens
sind
selbstverständlich
zahlreiche
Abwandlungen
möglich.
Numerous
modifications
of
the
principle
described
for
the
sublimation
transfer
process
are
of
course
possible.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
möglich,
Mischungen
verschiedener
Carbonsäuren
oder
verschiedener
Ester
einzusetzen.
It
is
of
course
possible
to
use
mixtures
of
different
carboxylic
acids
or
esters.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
auch
möglich,
Querfäden
aus
einem
temperaturbeständigen
Material
zu
verwenden.
It
is,
of
course,
also
possible
to
use
transverse
threads
made
of
a
heat-resistant
material.
EuroPat v2
Eine
Zufuhr
über
Federn
wäre
selbstverständlich
auch
möglich.
Of
course
a
supply
via
springs
would
also
be
possible.
EuroPat v2
Selbstverständlich
ist
es
möglich,
reines
Ammoniak
über
eine
Kolonne
unter
Druck
abzudestillieren.
Pure
ammonia
may,
of
course,
be
distilled
off
through
a
column
under
pressure.
EuroPat v2
Es
ist
selbstverständlich
möglich,
Mischungen
der
o.g.
Polyhydroxylverbindungen
einzusetzen.
It
is
of
course
possible
to
use
mixtures
of
the
above-mentioned
polyhydroxyl
compounds.
EuroPat v2