Translation of "Seite laden" in English
Sie
müssen
die
Seite
neu
laden.
You
have
to
reload
the
page.
OpenSubtitles v2018
Sollte
sich
der
Eintrag
nicht
öffnen,
bitte
die
Seite
neu
Laden.
If
the
entry
does
not
open,
please
reload
the
page.
CCAligned v1
Warum
solltest
Du
also
Deine
komplette
Seite
laden?
So
why
load
your
entire
page
all
at
once?
ParaCrawl v7.1
Client-Seite
zu
laden
nur
die
erforderlichen
CSS
und
JS-Dateien.
Client
side
load
only
the
required
CSS
and
JS
files.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
können
Sie
laden
das
konvertierte
Bild.
In
this
page,
you
can
upload
the
converted
image.
ParaCrawl v7.1
Klicke
auf
den
Artikellink,
um
die
Seite
zu
laden.
Click
on
the
article
link
to
load
the
page.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Installation
bitte
diese
Seite
erneut
laden.
After
the
installation
of
Flash,
please
reload
this
page.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
die
Windows
Sysinternals-Seite,
und
laden
Sie
das
Dienstprogramm
herunter.
Go
to
the
Windows
Sysinternals
page
and
download
the
utility.
ParaCrawl v7.1
A
problem
occurred
Bitte
versuchen
Sie,
die
Seite
neu
zu
laden.
A
problem
occurred
Please
try
reloading
the
page
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Seite
laden
wir
Sie
ein
zu
entdecken…
We
invite
you
to
peruse
this
site
and
discover:
ParaCrawl v7.1
Versuche
die
Seite
neu
zu
laden....
Try
to
reload
the
page....
CCAligned v1
Das
Plugin
wurde
speziell
Animation
Seite
laden.
The
plugin
has
specially
designed
animation
of
page
loading
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Werbung
wird
verschwinden,
dadurch
wird
die
Seite
schneller
laden.
The
ads
will
disappear.
The
site
will
load
faster
as
a
result.
CCAligned v1
Senden
fehlgeschlagen,
Formular
ist
abgelaufen,
bitte
Seite
neu
laden!
Send
failed,
form
is
expired,
please
reload
page!
CCAligned v1
Weitere
Wörter
für
diese
Seite
laden
...
Loading
more
words
for
this
page
...
CCAligned v1
Versuchen
Sie
erneut
die
Seite
zu
laden:
Please
try
to
reload
again
here:
CCAligned v1
Sie
brauchen
weitere
Inspirationen
-
einfach
diese
Seite
neu
laden.
Need
more
inspirations?
Just
reload
the
page.
CCAligned v1
Extensions
Reloader
-
Seite
neu
laden
alle
Erweiterungen
in
Google
Chrome.
Extensions
Reloader
-
Reload
all
the
extensions
in
Google
Chrome.
ParaCrawl v7.1
Die
aufgerufene
Seite
wird
laden,
sobald
die
Internet
-Verbindung
wiederhergestellt
ist.
The
page
you
requested
will
load
as
soon
as
you/we
can
reconnect.
CCAligned v1
Deshalb
muss
Deine
About-Seite
unbedingt
schnell
laden.
That’s
why
your
About
page
needs
to
load
fast.
ParaCrawl v7.1
Klicke
auf
das
Origin-Menü
im
Origin-Client
und
wähle
Seite
neu
laden.
Click
on
the
Origin
menu
in
the
Origin
client
and
select
Reload
Page.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Internet-Browser
sollte
sich
öffnen
und
die
relevante
Seite
laden.
Your
default
browser
should
open
automatically
and
load
the
appropriate
page.
ParaCrawl v7.1
Um
dies
auszuprobieren,
erstellen
Sie
eine
Seite
und
laden
diese
ins
Internet.
To
test
this
out,
make
a
page
and
upload
it
to
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Zum
Aktualisieren
bitte
Seite
neu
laden.
To
see
the
current
picture
please
reload
page.
ParaCrawl v7.1
Bitte
Javascript
aktivieren
und
die
Seite
neu
laden.
Please
enable
JavaScript
and
reload
the
page.
ParaCrawl v7.1
Option
zum
Laden
der
Sammlungselemente
in
Blöcken
statt
auf
einmal
auf
Seite
laden.
Option
to
load
gallery
items
in
chunks
instead
of
all
at
once
on
page
load.
ParaCrawl v7.1