Translation of "Sein glück versuchen" in English
Mike
sollte
mal
sein
Glück
versuchen.
I'd
like
to
have
Mike
take
a
try.
OpenSubtitles v2018
Will
noch
einer
sein
Glück
versuchen?
Anybody
else
want
to
try
their
luck?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hörte,
er
will
bei
der
nächsten
Bürgermeisterwahl
sein
Glück
versuchen.
And
I
heard
he's
gonna
take
a
shot
at
the
mayor's
office
next
election.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
dass
jeder
mit
der
Todesliste
sein
Glück
versuchen
könnte.
That
means
anyone
with
the
dead
pool
can
take
a
chance.
OpenSubtitles v2018
Will
jemand
in
der
Sparte
"Tatortanalyse"
sein
Glück
versuchen?
Anyone
else
care
to
try
"crime
scene
scenarios"
for
500?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
auch
die
Schwäne
füttern
oder
sein
Glück
beim
Angeln
versuchen.
There
is
also
a
chance
to
feed
the
swans
or
try
your
luck
with
the
fishing
rod.
ParaCrawl v7.1
Er
würde
erwachsen
werden,
eine
Arbeit
aufnehmen,
sein
Glück
versuchen.
He
would
grow
up,
take
up
a
job,
try
his
luck.
ParaCrawl v7.1
Lass
ihn
sein
Glück
mit
ihr
versuchen.
Let
him
try
something
out
with
her.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
erneut
sein
Glück
versuchen.
He
will
again
try
his
luck.
ParaCrawl v7.1
Wer
sein
Glück
versuchen
möchte,
Stateline
hat
viele
Weltklasse
Casinos.
If
you
feel
like
trying
your
luck,
Stateline
has
many
world-class
casinos.
ParaCrawl v7.1
Zico
kam
aus
Marokko
nach
Island,
um
sein
Glück
zu
versuchen.
Zico
came
to
Iceland
from
Morocco
to
seek
his
fortune.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Grund
in
diesem
Cloud
Segment
sein
Glück
zu
versuchen.
A
good
reason
to
try
its
luck
in
this
cloud
segment.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
jeder
sein
Glück
versuchen.
Everyone
can
try
their
luck
here.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
gibt
solche
Plätze
bei
uns
wo
man
sein
Glück
versuchen
kann.
There
are
some
places
in
and
around
Nyksund
where
you
can
try
your
luck.
ParaCrawl v7.1
Wer
sein
Glück
versuchen
möchten
-
Stateline
hat
viele
Weltklasse
Casinos.
If
you
feel
like
trying
your
luck,
Stateline
has
many
world-class
casinos.
ParaCrawl v7.1
Er
wollte
sein
Glück
versuchen.
He
went
to
try
his
luck.
OpenSubtitles v2018
Warum
hätte
ich
das
nicht
einfach
Ruhen
lassen
sollen
und
Ian
sein
Glück
versuchen
lassen?
Why
wouldn't
I
have
just
let
it
alone
and
let
Ian
take
his
chances?
OpenSubtitles v2018
Als
er
18
Jahre
alt
war,
haben
wir
ihn
losgeschickt,
sein
Glück
zu
versuchen.
When
he
was
18
years
old,
we
sent
him
out
to
seek
his
fortune.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann,
der
es
bereits
schaffte,
wird
sein
Glück
erneut
versuchen
und
es
wiederholen.
The
man
who
did
it
once...
will
press
his
luck
and
try
to
repeat
it.
OpenSubtitles v2018
Wer
sein
Glück
versuchen
möchte,
kann
sich
kostenlos
und
unverbindlich
auf
www.Fotos.sc
anmelden.
Who
would
like
to
try
its
luck,
can
announce
itself
free
of
charge
and
witthout
obligation
on
www.Fotos.sc.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Tor
in
mir
fertig
war,
musste
auch
Bones
noch
sein
Glück
in
mir
versuchen.
After
Tor
finished
in
me,
Bones
just
had
to
have
a
taste
of
me.
ParaCrawl v7.1
Wer
also
Wien
und
seine
Musikgeschichte
kennenlernen
möchte,
der
sollte
sein
Glück
versuchen.
Whoever
wants
to
get
to
know
Vienna
and
its
history
of
music
should
try
his
luck.
ParaCrawl v7.1
Eine
noch
bessere
Alternative
wäre
natürlich
uns
auf
Safari
zu
begleiten
und
sein
Glück
zu
versuchen.
An
even
better
alternative
would
be
to
join
us
on
a
safari
and
to
try
your
luck.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ganz
einfach
beim
Live
Casino
von
Mr
Green
sein
Glück
zu
versuchen.
How
to
Play
Live
Casino
Games
It
is
easy
to
start
playing
at
Mr
Green.
ParaCrawl v7.1
Wer
möchte,
kann
auch
in
einem
der
nahe
gelegenen
Seen
sein
Glück
beim
Angeln
versuchen.
You
can
also
try
out
your
fishing
luck
in
one
of
the
lakes
nearby.
ParaCrawl v7.1
Wer
sein
Glück
im
Spiel
versuchen
möchte,
kann
dies
künftig
unter
.casino
oder
.bingo.
Anyone
who
wants
to
take
a
gamble,
can
now
go
to
.casino
or
.bingo.
ParaCrawl v7.1