Translation of "Seif" in English

Dieser Beitrag wurde von Mona Seif auf Arabisch verfasst.
This post was originally written in Arabic by Mona Seif.
GlobalVoices v2018q4

Abdel Fattahs Schwester Mona Seif feiert die Heimkehr ihres Bruders und sagt:
Mona Seif, Abdel Fattah's sister, celebrates her brother's release saying:
GlobalVoices v2018q4

Aber die Mitaktivistin Mona Seif weiß, dass dies Mahinour beunruhigen würde.
But fellow activist Mona Seif knows what would upset Mahinour.
GlobalVoices v2018q4

Seif war von 1994 bis 2001 unabhängiger Abgeordneter des syrischen Parlaments.
Seif was elected to the Parliament of Syria in 1994 as an independent and again in 1998.
Wikipedia v1.0

Seif spricht fließend Englisch, Italienisch und Arabisch.
Seif is fluent in English, Italian and Arabic.
ParaCrawl v7.1

Seif ist auf Platz 739 mit 171 Punkten.
Seif is on place 739 with 171 points.
ParaCrawl v7.1

Seif Pharmacy ist eine beliebte Apotheke mit Standorten in der ganzen Stadt.
Seif Pharmacy is a popular drugstore with locations throughout the city.
ParaCrawl v7.1

Seif hat italienische und jordanische Wurzeln.
Seif comes from mixed Italian and Jordanian origins.
ParaCrawl v7.1

Seif El-Din ist auf Platz 5.521 mit 26 Punkten.
Seif El-Din is on place 5.521 with 26 points.
ParaCrawl v7.1

Internet-Seite würde ich, Rashid Seif Ghazi, am 05.01.2000 Entworfen.
Internet page I Would be sketched, Rashid Seif Ghazi, on 01.05.2000
ParaCrawl v7.1

Auch Libyens Staatschef Muammar Gaddafi könnte von seinem Sohn Seif el Islam beerbt werden.
Likewise, Libya’s Muammar Khaddafi may be succeeded by his son, Seif el Islam.
News-Commentary v14

Detlef Seif informierte bei seinem Besuch auch über den Stand der Verhandlungen zum Brexit.
During his visit Detlef Seif also informed about the progress of the Brexit negotiations.
ParaCrawl v7.1

In Nordwestdeutschland werden solche Erosionstäler Siepen, Siefen oder Seif, oder auch Sieke genannt.
In northwest Germany such erosion valleys are called Spiepen, Siefen or Seif, or Sieke.
WikiMatrix v1

Mahsa Afsaneh und Ich Rashid Seif Ghazi feiern mit ihren die Bronzemedaille für die Frauen- Kata.
Mahsa Afsaneh, and me: Rashid Seif Ghazi celebrate with their the Bronze medal for the women's Kata.
ParaCrawl v7.1

Gestern Abend wurde der syrische Bürgerrechtler und Oppositionelle Riad Seif in seiner Wohnung in Damaskus verhaftet.
Yesterday evening Riad Seif, the Syrian human rights activist and dissident, was arrested in his apartment in Damascus.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls angeklagt sind sein Sohn Seif al-Islam Gaddafi und der libysche Geheimdienstchef Abdullah Senussi.
Also accused were the leader’s son Seif al-Islam Kadhafi and Libyan intelligence chief Abdullah Senussi.
ParaCrawl v7.1

Der seif Awards for Social Entrepreneurship will unternehmerische Lösungen für die Herausforderungen dieser Welt bekannter machen.
The seif Awards for Social Entrepreneurship aims to promote entrepreneurship solutions to the challenges of the world.
ParaCrawl v7.1

Ein schlagender Beweis dafür ist die fortdauernde Haft zweier kranker Parlamentarier, Riad Seif und Mamoun al-Homsi, und die Verfolgung vieler Bürgerrechtler, beispielsweise von Hasan Zeino und Yassin al-Hamwi, in jüngster Zeit.
The example of the continued imprisonment of two ill parliamentarians, Riad Seif and Mamoun al-Homsi, and the recent persecution of many civil activists, such as Hasan Zeino and Yassin al-Hamwi, are pertinent proof of that.
Europarl v8