Translation of "Sehr geehrte dame" in English
Sehr
geehrte
Dame,
Sie
sind
wohl
nicht
mehr
ganz
dicht!
Dear
lady,
you
are
insane
in
the
brain!
OpenSubtitles v2018
Sehr
geehrte
Dame,
Sehr
geehrter
Herr,
Sie
informieren,
dass,
unter
dem
Gesetz.
Dear
Madam,
Dear
Sir,
inform
you
that,
under
law.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Dame/
sehr
geehrter
Herr,
wir
glauben
aufrichtig,
dass
Sie
durch
Kontakte
mit
uns,
auch
uns
und
unsere
Übungen
besser
verstehen
werden,
wir
hoffen
aufrichtig,
dass
die
Menschen,
die
in
der
Heimatstadt
des
Präsidenten
leben,
Nutzen
haben
durch
die
traditionelle
chinesische
Kultur,
die
Falun
Gong
repräsentiert,
ebenso
wie
Sie
uns
Ihre
eigene
Kultur
und
Erfahrung
lehren
können.
Respected
Madam/Sir,
we
sincerely
believe
that
through
interacting
with
us,
you
will
see
and
understand
our
practice
and
us
better.
We
sincerely
hope
that
the
people
who
live
in
the
hometown
of
the
President
can
benefit
from
the
traditional
Chinese
culture
that
Falun
Gong
represents,
as
well
as
teach
us
about
your
own
culture
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Dame,
sehr
geehrter
Herr,
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
und
für
die
Wahl
Labellaventura
Las
Galeras
und...
Dear
Madam,
Dear
Sir,
We
appreciate
your
interest
and
for
choosing
Labellaventura
Las
Galeras
and
welcome
you.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Dame,
gerne
möchte
ich
mich
auch
der
Unterstützung
für
die
verfolgten
Praktizierenden
des
Falun
Gong
in
China
anschließen.
Dear
Madam,I
would
also
like
to
join
the
support
for
the
persecuted
practitioners
of
Falun
Gong
in
China.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Dame,
sehr
geehrter
Herr,Vielen
Dank
für
Ihre
Bewertung
und
die
damit
verbundene
Kritik,
die
wir
uns
selbstverständlich
zu
Herzen
nehmen.
Dear
Madam,
dear
Sir,Thank
you
very
much
for
your
rating
and
the
associated
criticism,
which
we
naturally
take
to
heart.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Dame,
ich
bin
der
Besitzer
der
Farm
und
schicksalhaften
Umberto...
fly,
ich
bin
leider
nicht
bekannt
sie
persönlich,
aber
ich
bin
ein
Teil
von
jener
stuola
der
Italiener,
um
sicherzustellen,
dass
die
Versorgung
der
Supermärkte
im
Sommer
gezwungen
ist
bis
15
Stunden
zu
arbeiten
Tag
bei
40
Grad,
um
ihre
Tiere
und
ihre
Nutzpflanzen
vor
der
Hitze
zu
schützen.
Dear
lady,
I
am
the
owner
of
the
farm
and
fateful
Umberto...
fly,
I'm
sorry
not
to
have
known
her
personally,
but
I'm
part
of
that
stuola
of
Italians
in
order
to
ensure
the
supply
to
supermarkets
during
the
summer
is
forced
to
work
15
hours
a
days
at
40
degrees
to
defend
their
animals
and
their
crops
from
the
heat.
ParaCrawl v7.1