Translation of "Schönen sommer" in English
Sie
hat
sich
einen
schönen
Sommer
verdient.
She
deserves
to
have
fun
this
summer.
OpenSubtitles v2018
Es
war
einer
dieser
schönen
warmen
Sommer
Tage
an
der
Küste.
It
was
one
of
those
lovely,
warm
summer
days
by
the
shore.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
einen
schönen
Sommer
mit
ihrem
Telefonsex.
I
know
you've
had
a
fun
summer
doing
phone
sex.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
einen
schönen
Sommer
gehabt?
Have
you
had
a
nice
summer?
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
euch
einen
schönen
Sommer.
You
ants
have
a
nice
summer.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hast
einen
schönen
Sommer.
I
hope
you
have
a
nice
summer.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
allen
einen
schönen
Sommer.
Have
a
great
summer,
everyone.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
a
pleasant
summer!
EUbookshop v2
Habt
ihr
einen
schönen
Sommer
gehabt?
Did
you
have
a
nice
summer?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
euch
allen
einen
schönen
Sommer!
I
hope
you
have
a
great
time
this
summer
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
Schönen
sommer!
We
wish
you
a
nice
summer!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer
mit
einem
Teilaufenthalt
in
unserem
Camp.
We
wish
you
a
nice
summer
if
possible
with
a
partial
stay
in
our
camp.
CCAligned v1
Noch
einmal
wünschen
wir
Ihnen
einen
schönen
und
erholsamen
Sommer!
Once
again
we
wish
you
a
wonderful
summer!
CCAligned v1
Danke
wie
immer
und
habt
einen
schönen
Sommer,
Thank
you
and
we
wish
you
all
a
very
happy
summer.
CCAligned v1
Hoffnung
haben
Sie
einen
schönen
Sommer
hatte!
Hope
the
summer
has
been
good!
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
ihr
hattet
einen
schönen
Sommer
und
konntet
ihn
genießen.
Well,
we
hope
you
really
enjoyed
this
awesome
summer.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
einen
schönen
Sommer
2018!
We
look
forward
to
a
wonderful
summer
2018!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
weiterhin
schönen
und
erfolgreichen
Sommer!
We
wish
you
a
great
and
really
successful
summer!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
anregende
Lektüre
und
einen
schönen
Sommer!
I
wish
you
an
enjoyable
read
and
a
wonderful
summer!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
eine
anregende
Lektüre
und
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
an
exciting
read
and
a
pleasant
and
enjoyable
summer!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
einen
schönen
Sommer
mit
vielen
neuen
Drei-Affen
für
Ihre
Sammlung.
Wishing
you
a
nice
time
and
many
new
three-monkey
items
for
your
collection.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
a
pleasant
summer!
ParaCrawl v7.1
Team
Panorama
Homes
Alanya
wünscht
Ihnen
allen
einen
schönen
Sommer.
Team
Panorama
Homes
Alanya
wishing
you
all
a
good
summer.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
alla
nice
summer!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Vergnügen
beim
Lesen
und
einen
schönen
Sommer!
We
wish
you
a
pleasant
summer
and
hope
you
enjoy
the
read!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommer!
We
look
forward
to
meeting
you,
and
wish
you
a
pleasant
and
enjoyable
summer!
ParaCrawl v7.1