Translation of "Schwedische kronen" in English

Der Besitz kostet 20.000 schwedische Kronen pro Sorte.
Ownership costs SEK 20 000 per variety.
Europarl v8

Der Jahresbetrag des Jahres beläuft sich auf schwedische Kronen (SEK).
The annual amount for X is X Swedish kronor.
ELRC_416 v1

Der Steuerabzug beläuft sich auf schwedische Kronen (SEK).
Deduction for tax is X Swedish kronor.
ELRC_416 v1

Der Bau der Brücke kostete 80 Millionen Schwedische Kronen.
The bridge cost 80 million Swedish kronor to build.
Wikipedia v1.0

Blomkvist muss 600.000 schwedische Kronen als Schadenersatz zahlen.
Blomkvist was ordered to pay 600,000 Swedish kronor in damages and all court costs.
OpenSubtitles v2018

Der Film erhielt 10 Millionen Schwedische Kronen Förderung vom Schwedischen Filminstitut.
It received ten million kronor from the Swedish Film Institute.
WikiMatrix v1

Der Umsatz beträgt mehr als 2 Mrd. SEK (Schwedische Kronen).
Its turnover is over 2 billion SEK (Swedish Krona).
ParaCrawl v7.1

Die Zahlung kann in dänischen Kronen, Schwedische Kronen und Euro angezeigt werden.
Payment can be in Danish Kroner, Swedish Kroner and Euro.
CCAligned v1

Alle Preise sind in Schwedische Kronen (SEK) aufgelistet.
All pricing is in Swedish crowns (SEK).
CCAligned v1

Das Gesamtvolumen der Bestellung beläuft sich auf 3,5 Milliarden schwedische Kronen.
The total volume of the order amounts to SEK 3.5 billion.
ParaCrawl v7.1

Der Preisfonds der zweiten Klasse beträgt übrigens etwa 50.000 schwedische Kronen.
The second prize tier, if you are wondering, is about 50,000 Swedish krona.
ParaCrawl v7.1

Die Investitionsmöglichkeit in schwedische Kronen (SEK) folgt bald.
Loans denominated in Swedish krona (SEK) will be added to the Mintos marketplace soon.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz des Unternehmens beträgt ca. 300 Mio. Schwedische Kronen.
Turnover is around 300 million Swedish kronor.
ParaCrawl v7.1

Die Gewinnerin bekam 50.000 schwedische Kronen und eine Statue der Künstlerin Eva Lange.
The winner was awarded 50,000 Krona and a statue made by sculptor Eva Lange.
ParaCrawl v7.1

Diese Gebühren können häufig mehrere Tausend Schwedische Kronen hoch sein.
Inspection fees can often be as high as several thousand kronors in cost.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2014 belief sich der Unternehmensumsatz auf über 11 Milliarden Schwedische Kronen.
Sales in 2014 amounted to more than SEK 11 billion.
ParaCrawl v7.1

Seit 2009 spendeten wir insgesamt 2 103 000 Schwedische Kronen für wohltätige Zwecke.
Since 2009 we have donated 2 103 000 SEK to charity.
ParaCrawl v7.1

Der Bär kostete 2,2 Millionen schwedische Kronen (250.000 Euro).
It cost 2.2 million Swedish kronors to build the bear.
ParaCrawl v7.1

Im Jahre 1996 betrug der Umsatz 825 Millionen Schwedische Kronen (SEK).
In 1996 turnover was 825 million Swedish crowns (SEK).
ParaCrawl v7.1

Ich wechsle soviel € für Schwedische Kronen wie ich nötig habe.
I change as many € for Swedish crowns as I think should be sufficient.
ParaCrawl v7.1

Die Gewinner bekamen je eine Million schwedische Kronen (106.700 Euro).
The winners received one million Swedish Crowns (106,700 Euros / 156,385 Dollars) each.
ParaCrawl v7.1

Der steuerfreie Teil, der sog. Steuerfreibetrag, beläuft sich auf schwedische Kronen (SEK).
The tax-free part, the “exempt” amount is X Swedish kronor.
ELRC_416 v1

Für dieses Projekt (Laufzeit bis 2015) sollen 38 Milliarden schwedische Kronen bereitgestellt werden.
Planned expenditure on renovation for the programming period up to 2015 amounts to 38 billion Swedish crowns.
TildeMODEL v2018

Im Zeitraum 2010-2015 investiert das Unternehmen 7 Milliarden schwedische Kronen in Heizkraftanlagen.
Between 2010 and 2015. the company will invest SEK 7bn in combined heat and power production.
TildeMODEL v2018